| linear porosity | keliangan lelurus | Teknologi Ujian Tanpa Musnah | Radiografi dan Ultrasonik | Kehadiran rongga bulatan yang tersusun pada satu garis lurus disebabkan oleh gas yang terperangkap semasa proses pemejalan kimpalan. Kewujudan gas ini disebabkan oleh kehadiran bahan kotor yang asas seperti kelembapan pada permukaan kimpalan, perlindungan yang tidak betul semasa proses kimpalan, atau teknik kimpalan yang tidak sempurna. |
| defect | kecacatan | Teknologi Ujian Tanpa Musnah | Radiografi dan Ultrasonik | Ketaksempurnaan yang berlaku pada bahan disebabkan kehadiran bendasing seperti keliangan, sanga dan retakan yang dapat dikesan melalui kaedah ujian tanpa musnah. Bahan ini tidak dapat diterima jika jenis, kedudukan, orientasi dan/atau saiz ketakselanjaran melebihi nilai had yang ditetapkan oleh kod, standard dan spesifikasi. Contohnya, kehadiran apa-apa juga retakan dalam kod ASME dan kehadiran sanga yang panjangnya melebihi 6 mm bagi kimpalan yang berketebalan 19 mm ke bawah, kecacatan tersebut tidak diterima. |
| social environment | persekitaran sosial | Sains Politik | Politik Perbandingan | Latar yang melibatkan hubungan manusia dalam masyarakat seperti hubungan keluarga, struktur masyarakat sama ada majmuk atau tidak, kedudukan kelas yang berbeza dan pembahagiannya, kehadiran pendatang luar serta kaitannya dengan pembandaran, sifat migrasi dalaman, kemiskinan, kesesakan, sifat perumahan, kehadiran setinggan dan sebagainya. Semua faktor ini merupakan persekitaran sosial yang tidak melibatkan persekitaran alam dan memiliki hubungan yang sangat rapat dengan pembangunan ekonomi dan politik. Contohnya, persekitaran sosial di Brunei Darussalam berbeza dengan Singapura. |
| anachronism | anakronisme | Kesusasteraan | Tiada | Kehadiran watak, peristiwa, objek, acara, ungkapan bahasa, atau unsur budaya di luar ruang waktu sejarah yang benar (kronologi), atau bertentangan dalam masa yang sebenar. Anakronisme umumnya wujud dalam karya tradisional (bercorak sejarah), fiksyen, atau drama yang mempunyai latar sejarah. Anakronisme mungkin wujud sebagai suatu teknik penceritaan yang disengajakan oleh pengarang dan boleh memberikan kesan yang menarik kepada khalayak sastera, khususnya kesan yang bersifat ironik, lucu, dan satira. Dalam kesusasteraan Melayu tradisional, anakronisme banyak terdapat dalam karya sastera bercorak sejarah seperti Hikayat Raja Pasai Sejarah Melayu dan Hikayat Merong Mahawangsa. Contohnya, dalam Sejarah Melayu terdapat peristiwa Sultan Mansur Syah berkahwin dengan Raden Galuh Cendera Kirana, Puteri Bentara Majapahit yang bernama Patih Gajah Mada. Catatan sejarah menunjukkan Sultan Mansur Syah memerintah antara tahun 1459 � 1477, sedangkan Patih Gajah Mada meninggal dunia sekitar tahun 1365, iaitu perbezaan jangka masa lebih kurang seratus tahun. |
| polyphony | polifoni | Kesusasteraan | Tiada | Kehadiran suara pelbagai watak dalam novel yang menyampaikan ideologi, pendapat dan sudut pandangan yang bertentangan dalam kritikan sastera. Polifoni berbeza dengan novel konvensional, iaitu suara pengarang yang tunggal adalah dominan sehingga tidak ada ruang untuk suara lain. Novel konvensional bersifat monofoni. Konsep ini digunakan oleh Mikahail Bakhtin merujuk kepada novel ciptaan Dostoevsky sebagai karya polifoni yang berjaya mengutarakan pelbagai suara dan pandangan untuk tujuan meningkatkan kesedaran masyarakat. Polifoni berasal daripada perkataan Yunani yang bermaksud �banyak suara�. Lihat juga monofoni. |
| ambivalence | ambivalens | Perubatan | Psikiatri | Kehadiran emosi yang bercanggah terhadap sesuatu objek. |
| ambivalence | ambivalen | Kesusasteraan | Tiada | Kehadiran perasaan bertentangan dalam diri seorang terhadap individu lain atau sesuatu perkara. |
| anachronism | anakronisme | Kesusasteraan | Tiada | Kehadiran watak, peristiwa, objek, latar atau unsur budaya di luar ruang waktu sejarah yang sebenar. |
| pneumothorax | pneumotoraks | Kejururawatan | Tiada | Kehadiran udara di dalam kaviti pleura yang mungkin disebabkan oleh lepuh, penyakit sekatan kronik pulmonari (COPD), atau kepatahan tulang rusuk. Ciri klinikalnya adalah sukar bernafas, sakit pada bahagian dada semasa menarik nafas dan sianosis. |
| septicemia | septisemia | Kejururawatan | Tiada | Kehadiran patogen atau toksinnya dalam peredaran darah. |