| lipur lara | lipur lara | Kesusasteraan | Tiada | 1. Cerita tentang istana dan anak-anak raja yang gagah dan tampan yang harus menempuh berbagai dugaan untuk mendapatkan seorang puteri cantik jelita, senjata sakit, ubat penawar dan sakit berakhir dengan kegembiraan. Contoh: Hikayat Malim Deman, Hikayat Awang Sulung Merah Muda dan Jaka Tarub. |
| improvization | improvisasi | Kesusasteraan | Tiada | 1. Suatu karya yang diperbaiki oleh penyalin atau penutur dalam masa yang berlainan atau oleh penyalin yang berlainan. Contoh: cerita lipur lara yang dibaiki oleh penuturnya untuk disesuaikan dengan keadaan atau naskhah yang dibaiki oleh penyalin dengan tujuan yang sama. |