Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : ~ to; ~ close to the wind, hampir-hampir melampaui batasan: watch your step – you’re ~ing too close to the wind, hati-hati dgn langkah kamu – kamu hampir-hampir melampaui batasan; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ through, a. see vi (sense 1.); b. (fig.) approp v + mudah: he ~ed through the final exam, dia lulus dgn mudah dlm peperiksaan akhir; once you are familiar with the system you will ~ through the work, apabila kamu sudah biasa dgn sistem itu kamu dapat membuat kerja dgn mudah; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ into, a. see vi (sense 1.); b. (fig.) menyerang: he ~ed into his opponent with sharp words, dia menyerang lawannya dgn kata-kata yg pedas; his father ~ed into him calling him a mannerless fool, bapanya menyerangnya dgn mengatakan dia budak tolol yg biadab; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ in, a. enter by sailing, tiba: the ship ~ed in late but safe, kapal itu tiba lewat tetapi selamat; b. enter a room etc proudly, masuk dgn angkuhnya: the chief ~ed in, and said “You’ve got to finish the work before 3.00 p.m.”, ketua masuk dgn angkuhnya dan berkata, “Kamu mesti menyelesaikan kerja itu sebelum pukul 3 petang”; c. enter (conversation etc) mencelah: we were having a nice conversation, when she ~ed in without being asked, kami sedang seronok berbual-bual apabila dia mencelah; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ before; ~ before the wind, belayar mengikut angin; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ against; ~ against the wind, a. belayar menyongsong angin: only an experienced sailor can ~ against the wind, hanya pelaut berpengalaman sahaja yg boleh belayar menyongsong angin; b. (fig.) menghadapi kesukaran: I finally succeeded in winning her heart but for a long time I had been ~ing against the wind, akhirnya saya berjaya menawan hatinya tetapi hanya setelah menghadapi kesukaran dlm satu tempoh yg lama; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 2. travel by ship etc across, melayari: the men who ~ these waters are well aware of the danger, orang-orang yg melayari kawasan perairan ini sedar akan bahayanya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vt 1. manoeuvre, steer, melayarkan, mengendalikan: he ~ed his own yacht in the race, dia mengendalikan perahu layarnya sendiri dlm perlumbaan itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 3. move smoothly, glide, a. (of clouds) berarak: large white clouds ~ed across the sky, kelompok-kelompok besar awan putih berarak di langit; b. (of bird, kite, etc) melayang: the kite ~ed through the air, wau melayang di udara; c. (of person) meluncur perlahan: the duchess ~ed into the hall, duchess itu meluncur perlahan ke dlm dewan; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 2. start on a voyage, belayar: a big group of us will ~ to Sumatra next Tuesday, kumpulan kami yg besar akan belayar ke Sumatera Selasa depan; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : the big ship ~ed through the narrow passage between the boulders, kapal besar itu belayar melalui laluan yg sempit di antara batu-batu tongkol itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vi 1. travel by water, belayar:the ships that ~ between Europe and the Far East, kapal-kapal yg belayar di antara Eropah dan Timur Jauh; the ship ~ed into the harbour just before the cyclone hit, kapal itu belayar masuk ke pelabuhan sejurus sebelum siklon melanda; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : under ~, propelled by wind, dgn layar terkembang: a ship under ~ is a beautiful sight, kapal dgn layar terkembang merupakan satu pemandangan yg indah sekali; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : take the wind out of so’s ~, membuktikan dakwaan sso /salah, tdk benar/:I took the wind out of his ~ when I beat him at his favourite game, saya membuktikan dakwaannya salah apabila saya mengalahkan dia dlm permainan kesukaannya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : in full ~, dgn layar terkembang (penuh); set ~ (for), begin journey by ship (towards), (mula) belayar (ke): the S.S. Baltimore set ~ for Sydney two hours ago, kapal S.S. Baltimore mula belayar ke Sydney dua jam yg lalu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : n 1. sheet of canvas, nylon, etc fixed in position on ship, layar; 2. vessel with sail, kapal layar; 3. short trip on such a vessel, belayar, naik kapal layar: a ~ down the canal, belayar menyusur terusan itu; 4. (of windmill baling-baling; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata sail


Istilah Bahasa Melayu

Istilah SumberIstilah SasarBidangSubbidangHuraian
saillayarPendidikanTiadaTiada
sail boat foldlipatan perahu layarPentadbiran PerniagaanTiadaLipatan napkin berbentuk perahu layar.
sail loftbengkel layarKejuruteraanTiadaTiada
saillayarKejuruteraanTiadaTiada
saillayar;gaya layangSukanTiadaGaya layang: Aksi terbang seperti melayang yang dilakukan oleh peserta lompat jauh ketika membuat lompatan.
Bermuda saillayar pucuk/ layar jala/ layar tanjakPelayaranTiadaLayar agung dan layar topang pada skuner Bermuda.
studding saillayar dasturSukanTiadaTiada
main saillayar agungSukanTiadaTiada
log-saillayar apitPerikananTiadaTiada
square-saillayar taburPerikananTiadaTiada
12

Kembali ke atas