| fly mesh | mata layang | mata layang, mata anjung | mata layang, mata anjung | Perikanan |
| cancer-eye | kanker mata | kanser mata/barah mata | kanser mata/barah mata | Veterinar |
| rupture globe | bola mata pecah/bola mata ruptur | bola mata pecah/bola mata ruptur | bola mata pecah/bola mata ruptur | Perubatan |
| hook bend | lengkung mata kail; ikatan mata kail | ikatan mata kail; lengkung mata kail | ikatan mata kail; lengkung mata kail | Perikanan |
| currency transferability | keteralihan mata uang | kebolehtukaran mata wang/ keteralihan mata wang | kebolehtukaran mata wang/keteralihan mata wang | Ekonomi |
| eye drop | tetes mata | titik mata | titik mata/tetes mata | Perubatan |
| spy story | cerita mata-mata | cerita perisik | cerita perisik | Kesusasteraan |
| eye contact | kontak mata | kontak mata/temuan mata | temuan mata | Komunikasi Massa |
| eye | mata | mata | mata | Perubatan |
| fried egg | telur mata sapi | telur mata sapi | telur mata kerbau/telur mata lembu | Sukan |