arise | ~ /from, out of/, timbul /akibat, drpd/: questions arising from the minutes, persoalan-persoalan yg timbul drpd minit mesyuarat itu; the many diseases that ~ from bad sanitation, penyakit-penyakit yg timbul drpd keadaan tdk bersih. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
issue | at ~, in dispute, dipersoalkan, menjadi /isu, persoalan/: the effectiveness of the new curriculum is not the point at ~, keberkesanan kurikulum baru bukanlah perkara yg menjadi persoalan; make an ~ of (st), menjadikan (sst) sbg /isu, persoalan/: it was only an minor error and should not be made an ~ of, itu cuma kesilapan kecil dan tdk seharusnya dijadikan sbg isu; /take, join/ ~ with /so., st/, membantah pendapat /sso, sst/: I would like to take ~ with you on that point, saya ingin membantah pendapat kamu ttg perkara itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
issue | /cloud, confuse/ the ~, mengelirukan /isu, persoalan/; /evade, duck/ the ~, mengelak drpd sst /isu, persoalan/; 2. result, consequence, hasil + approp n: we await the ~ with interest, kami menunggu hasil perbincangan itu dgn penuh minat; 3. st put forth, produced, supplied, (of newspaper, magazine, etc) terbitan; (of stamp) keluaran; (of shares, bonds, etc) terbitan; (of uniform, firearms, etc) bekalan: he has a copy of the first ~ of the paper, dia mempunyai senaskhah terbitan pertama akhbar tersebut; she usually buys samples of each new stamp ~, dia selalunya membeli contoh setiap setem keluaran baru; new share ~s, terbitan saham baru; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
vexed question | n persoalan [sst] yg menyusahkan: the party split over the ~ of tariffs, parti itu berpecah belah krn persoalan tarif yg menyusahkan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
reduction | n 1. lessening, decrease, penurunan, pengurangan; (network, system, etc) pengurangan: there is hardly any ~ in the price of basic foodstuff, hampir tdk ada langsung penurunan dlm harga barang makanan asas; 2. cut, pengurangan; (in price) potongan: a ten percent ~ in foreign investments, pengurangan sepuluh peratus dlm pelaburan asing; a big price ~ on leather goods, potongan harga yg banyak ke atas barang-barang kulit; 3. simplification, pemecahan: the ~ of a controversial topic to its essentials, pemecahan tajuk yg menimbulkan kontroversi kpd persoalan-persoalan pokok; 4. smaller copy of map, photograph, etc, pengecilan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
quarrel | have no ~ with so., tdk ada persoalan dgn sso; have no ~ with st., tdk mempersoalkan sst: I have no ~ with the way things are run, saya tdk mempersoalkan cara hal ini diselenggarakan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
moot | adj debatable, boleh dipertikaikan: that is a ~ question, itu persoalan yg boleh dipertikaikan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
crux | n crucial point, pokok: the ~ of the matter, pokok persoalan itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
seriously | a book that deals ~ with the question of homosexuality, buku yg membincangkan persoalan homoseksualiti secara serius; she talked ~ about the effects of stress on those in the lower income groups, dia bercakap secara serius ttg kesan tekanan jiwa thdp orang-orang yg berpendapatan rendah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
issue | n 1. matter being discussed, in dispute, isu, persoalan: nuclear disarmament is one of the great ~s of today, perlucutan senjata nuklear ialah salah satu isu yg penting hari ini; the point he just raised is not apropos to the ~ under debate, perkara yg ditimbulkannya tdk berkenaan dgn isu yg diperdebatkan; can you please tell me what exactly is the ~?, bolehkah saudara memberitahu saya isu sebenarnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |