Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : 1. bersedia (utk melakukan sesuatu dll), rela, sudi: tiada siapa yg ~ mendengar dongeng itu lebih lanjut; 2. boleh atau mampu (melakukan sesuatu): bahasa Melayu ~ meng-ambil peranan sbg Bahasa Kebangsaan di Tanah Melayu; pak ~ a) lelaki yg mengahwini perempuan yg sedang hamil (tetapi bukan dia yg menyebabkan kehamilan itu); b) cina buta; menyanggup sanggup melakukan sesuatu: janganlah kamu ~ saja; menyanggupi 1. menyatakan sanggup (utk melakukan sesuatu), menerima dan bersedia, merelai: demikian sumpah ayahku ketika permintaan itu diterima, dan engkau pun ~nya pula; 2. menyatakan atau menjadikan boleh (kuasa, mampu): tidak seorang pun yg berani ~ cabaran itu; kesanggupan 1. kesediaan (kerelaan dll) utk melakukan sesuatu: kalau ada ~ berun-ding, maka ada harapan baik utk menyelesai-kannya dgn damai; 2. kebolehan, kemam-puan: kaum wanita juga mempunyai ~ utk memegang jawatan sbg penyelia itu; berkesanggupan mempunyai (menunjuk­kan) kesanggupan, sanggup: pelajar di sekolah menengah sudah ~ utk menerima peng­ajaran melalui penyampaian hukum-hukum bahasa yg dipelajarinya. (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : 1 sudi dan berjanji akan melakukan sesuatu; sedia; rela: Dia ~ menolong kita. 2 mampu melakukan sesuatu; cekap: Tentera kita ~ mem­pertahankan negara drpd serangan musuh. menyanggup bersedia melakukan se­s­uatu; menyatakan sanggup: Dia cuma ~, tetapi tidak dilaksanakan apa-apa yg dijanjikan. menyanggupi menyatakan sanggup (utk melakukan sesuatu): Dia ~ segala permintaan penjahat itu. kesanggupan 1 hal bersedia (sudi dsb); kesediaan: ~ tuan utk berbincang amatlah kami hargai. 2 kesediaan dll utk melakukan sesuatu; kemampuan: Kaum wanita mempunyai ~ utk menjadi pemimpin negara. penyanggup orang yg sanggup, menyanggup atau menyanggupi. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
sanggup (kata kerja)
1. Bersinonim dengan bersedia: rela, sudi, mahu, ingin, suka, setuju, berkenan, tidak keberatan,
Berantonim dengan enggan

2. Bersinonim dengan boleh: mampu, berupaya, pandai, dapat, terdaya, terlarat, berkebolehan, cekap, terbuat, lalu,

Kata Terbitan : menyanggupi, kesanggupan, berkesanggupan,

Puisi
 

Pucuk kangkung batang jerami,
     Bunga padi di Tanah Daik;
Sudah tak sanggup dengan kami,
     Cari ganti tempat yang baik.


Lihat selanjutnya...(6)
Peribahasa

Adat yang menurun,
     syarak yang mendaki.

Bermaksud :

Adat dapat menuju kerendahan dan tidak sanggup menghadapi pergolakan masa, tetapi syarak menuju ketinggian dan dapat mengatasi segala gerakan yang menentangnya. (Bandingkan dengan: Adat penuh ke atas, syarak penuh ke bawah).

 

Lihat selanjutnya...(3)


Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
ตาของเขาจวนเจียนบอด เพราะถูกสะเก็ดดอกไม ้ ไฟ Matanya nyaris- nyaris buta kerana terkena percikan bunga api. จวนตัว [-tua] ว terdesak, terhimpit: ในสถานการณ ์ จวนตัวทุกคนก็ยอมเสี่ ยงทั้ งสิ้ น Dalam keadaan terdesak, semua orang pun sanggup menanggung risiko. จอ 1 [c:] น tahun anjing: ลูกชายคนโตของ เขาเกิดในปีจอ Anak sulungnya dilahirkan pada tahun anjing. จอ 2 [c:] น skrin, layar: นักศ ึ กษาใช ้ ฝาผนัง เป็นจอสำหรับฉายภาพยนตร ์ ประวัติการต ysairakam] ว tidak berhati perut, tidak berperike- manusiaan: เขาเป็นคนใจไม ้ ใส ้ ระกำจร ิง ๆ ที่ ยอมทอดทิ้ งลูกและภรรยาโดยไม ่ เหลียวแลเพราะ ผู ้ หญิงคนนั้ น Dia memang tidak berhati perut kerana sanggup meninggalkan anak dan isterinya tanpa nafkah kera­ na perempuan itu. ใจยักษ ์ [-yak] ว hati batu ใจเย็น [-yen] ว sabar ใจร ้ อน [-r:n] ว tidak sabar ใจร ้
Kamus Thai 2.indb
lalu pengsan. สลวย [saluay] ว halus panjang สละ 1 [sala] น buah salak สละ 2 [sala] ก 1 mengorbankan: คน รวยนั้ นยอมสละทรัพย ์ สินเขาทั้ งหมดเพื่ อประเทศ ชาติ Orang kaya itu sanggup mengor- bankan semua hartanya untuk negara. 2 meninggalkan: บรรดาลูกเรือสละเรือเมื่ อเรือ ของพวกเขาใกล ้ จะจม Anak kapal itu me­ ning­galkan kapal mereka apabila ka- pal itu hampir tenggelam. สละสลวย [salasaluay] ว bekas ratu cantik dunia keturunan Thai. สู ่ สม [-som] ดู สมสู ่ สู ้ [su:] ก melawan, berlawan: ชายคนนี้ ยอมสู ้ ก ั บอุปสรรคในทุกรูปแบบก ่ อนจะประสบ ความสำเร็จ Lelaki ini sanggup melawan segala bentuk rintangan sebelum men- capai kejayaan. สูง [su:] ว tinggi สูจิบัตร [su:cibat] น atur cara สูญ [su:n] ก hilang: ทร ั พย ์ สินของเขาสูญ ไปก
Kamus Thai 2.indb
ca:t] ก menjual bangsa ขายดี [-di:] ว laku ขายต ั ว [-tu:a] ก melacur: หญิงคนน ั ้นยอม ขายต ั วเพื่ อให ้ ได ้ มาซึ่ งเงินทอง Wanita itu sanggup melacur demi mendapatkan wang. ขายทอดตลาด [-t:ttala:t] ก mele­ ขาน ขาย Kamus Thai 2.indb 41 4/15/2008 11:03:16 AM ข 42 long: ธนาคารจะขายทอดตลาดบ ้ านของเขา ] น gudang senjata คลั่ง [kla] ก 1 gila, hilang akal: คุณ คล ั ่งไปหรือไม ่ ที่ ทำเรื่ องอย ่ างน ั ้ น Kamu su- dah hilang akalkah sehingga sanggup melakukan perkara itu? 2 mengamuk: ฝูงชนที่ กำล ั งคล ั ่ งได ้ พ ั งประตูพระราชว ั งเข ้ าไป Gerombolan yang mengamuk meme­ cah masuk pintu istana. คลั่งไคล ้
Kamus Thai 2.indb
นยอม มูน เมา Kamus Thai 2.indb 293 4/15/2008 11:10:06 AM ม 294 กำจัดเพื่ อนร ่ วมอุดมการณ ์ ของเขาเอง Kerana gila kuasa, ketua barisan revolusi itu sanggup membunuh rakan seperjua­ ngannya sendiri. เมาะ [m] น tilam bayi เมิน [m:n] ก membuang muka: วันนี้ นายก รัฐมนตรีเมินเมื่ อเจอนักข ่ าว Hari ini Perdana Menteri membuang muka ketika ber

Kembali ke atas