Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[al.lah.yar.ha.mah] | الله يرحمه

Definisi : Ar kata ganti diri yg diguna­kan sebelum nama orang perempuan Islam (bukan drpd keluarga diraja) yg telah me­ninggal. (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata Allahyarhamah


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
shec. (for recently deceased female person), i. (Muslim), (al)marhumah; (royalty) Allahyarhamah; ii. (non-Muslim) mendiang; 3.(ref to female animal) approp n + betina [sometimes not translated]: I trained both dogs but ~’s the better hunter, saya sudah latih kedua-dua anjing itu tetapi anjing betina ini lebih pintar memburu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
late3. deceased, (of non-Muslim) mendiang; (of male Muslim) arwah, allahyarham; (of female Muslim) arwah, allahyarhamah; (of male Muslim royalty) almarhum; (of female Muslim royalty) almarhumah: the ~ Elvis Presley, mendiang Elvis Presley; the ~ Sultan, almarhum Sultan; 4. (fml) of recent date, baru-baru ini: during the ~ election..., semasa pilihan raya baru-baru ini...; 5. former, bekas: the photograph shows the ~ governor and the present one, gambar itu menunjukkan bekas gabenor dan gabenor sekarang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
late3. deceased, (of non-Muslim) mendiang; (of male Muslim) arwah, allahyarham; (of female Muslim) arwah, allahyarhamah; (of male Muslim royalty) almarhum; (of female Muslim royalty) almarhumah: the ~ Elvis Presley, mendiang Elvis Presley; the ~ Sultan, almarhum Sultan; 4. (fml) of recent date, baru-baru ini: during the ~ election..., semasa pilihan raya baru-baru ini...; 5. former, bekas: the photograph shows the ~ governor and the present one, gambar itu menunjukkan bekas gabenor dan gabenor sekarang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
departedn; the ~, a. person who has died, orang yg telah meninggal dunia; (male Muslim) Allahyarham; (female Muslim) Allahyarhamah; (non-Muslim) mendiang + approp n: in memory of the ~, bagi mengingati mendiang isterinya; to say a prayer for the ~, membaca doa utk mendiang En. Lee; b. persons who have died, /mereka, orang/ yg telah meninggal dunia: on Remembrance Day special prayers are said for the ~, pd Hari Peringatan doa khas dibaca utk mereka yg telah meninggal dunia.Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas