knavish | adj curang; (of person) penipu: a ~ act, perbuatan curang; a ~ fellow, penipu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
two-timing | adj (colloq) curang: you’re a ~ bitch!, kau ini betina curang!. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
unfaithful | 2. not faithful to o’s marriage vows, curang, tdk setia: he has been ~ to his wife, dia berlaku curang thdp isterinya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
foul play | n 1. (sport) main curang; 2. unfair behaviour or dealing, permainan kotor: he gained control of the Board by trickery and ~, dia dapat menguasai Lembaga itu melalui tipu helah dan permainan kotor; 3. criminal act, perbuatan khianat: if you do what I say, nobody will suspect ~, jika kamu lakukan apa yg saya suruh, tdk sesiapa pun akan mengesyaki adanya perbuatan khianat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
FALSE | ~ bottom, bahagian bawah yg rahsia; ~ - hearted, berhati curang; ~ note, nada sumbang; ~ start, salah mula; be ~ to o’s words, tdk menepati kata; give so. ~ hopes, membuat sso terharap-harap; make a ~ move, silap langkah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
faithless | adj 1. unfaithful, tdk setia, curang: a ~ husband, suami yg tdk setia; 2. not true to allegiance, tdk setia: a ~ and fickle public, orang ramai yg tdk setia dan mudah mengubah fikiran; 3. untrustworthy, tdk boleh dipercayai: ~ allies, sekutu-sekutu yg tdk boleh dipercayai; 4. without religious faith, tanpa agama: ~ age, zaman tanpa agama. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
two-time | vt (colloq) main kayu tiga dgn, berlaku curang kpd; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
infidelity | n 1. unfaithfulness (to o’s spouse etc) kecurangan: he learnt of her ~ when he returned, dia mendapat tahu ttg kecurangan isterinya semasa dia pulang; 2. act, instance of unfaithfulness, perbuatan curang: she had grown tired of his many infidelities, dia sudah tdk tahan lagi dgn perbuatan curang suaminya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
errant | adj (fml or jocular) 1. deviating from the right course or correct standard, menyeleweng; 2. (of husband, wife) telah berlaku curang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
unnaturally | not ~, sudah sewajarnya: the graduate not ~ expected to get a reasonable job, siswazah itu sudah sewajarnya menjangka mendapat pekerjaan yg baik; he was not ~ very angry when he found out that his wife was unfaithful to him, dia sudah sewajarnya sangat marah apabila mendapati isterinya berlaku curang terhadapnya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |