| instead | I wish you’d do your homework ~ of disturbing me, elok kamu membuat kerja rumahmu dan tidak mengganggu saya; ~ of disturbing me you had better do your homework, daripada menganggu saya, eloklah kamu membuat kerja rumahmu; give me the red one ~ of the green one, beri saya yg merah dan bukan yg hijau; he will write the report ~ of you, dia akan menulis laporan itu dan bukannya kamu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| instead | she didn’t smile when we told her the news. I~ her face crumpled and she began to cry, dia tdk senyum apabila kami menyampaikan berita itu. Sebaliknya, mukanya berkerut dan dia mula menangis; ~ of, dan tidak; (preceding v and occurring at beginning of sentence) daripada; (preceding n or pron) dan bukan: they had tea in the garden ~ of in the dining room, mereka meminum teh di taman dan tidak di bilik makan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| instead | adv [generally not translated]; (in place of so.) sbg ganti, [or not translated]; (contrary to what is expected or desired) sebaliknya: that one is too small, I’ll take this ~, yg itu terlalu kecil, saya ambil yg ini; it’s too hot to go cycling; let’s swim ~, hari terlalu panas utk bersiar-siar dgn basikal; mari kita pergi berenang; if she is not keen to go, let me go ~, jika dia tdk berminat utk pergi, biarlah saya yg pergi or biar saya pergi sbg ganti; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| start | instead of getting off to a flying ~ in his new job, he began in the most depressing fashion, dia tdk memulakan tugas barunya dgn cemerlang, sebaliknya dia bermula dgn cara yg mengecewakan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| scrip | n extra share issued instead of a dividend, skrip. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| us | 3. (colloq), (used instead of ‘me’) kita: hand ~ the salt, hulurkan garam itu kpd kita. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| one | pron 1. (used instead of a noun or noun phr to refer to a single thing or person) a. (when “one” replaces pl noun or sing. noun preceded by indef article, referring to non-human) satu, [usu se- + approp classifier is preferred in Malay]; (ref to human) seorang: those mangoes look good. May I have ~?, buah mempelam itu nampak sedap. Bolehkah saya ambil sebiji? or Bolehkah saya ambil satu?; have you any cigarettes? I would like ~, kamu ada rokok? Saya hendak sebatang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| theorize, theorise | 2. speculate, membuat spekulasi: instead of sitting there theorizing about the causes, you should come up with a practical solution, drpd duduk dan membuat spekulasi ttg sebab-musababnya, lebih baik kamu memikirkan penyelesaian yg p | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| slant | vt mencondongkan: try to ~ your writing forwards, instead of letting it lean backwards, cuba condongkan tulisan kamu ke depan dan bukan ke belakang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hand | b. being acted on, dlm tangan, sedang diusahakan: instead of diluting our efforts let us all concentrate on the job in ~, drpd membahagi-bahagikan usaha kita, marilah kita tumpukan perhatian kpd kerja yg ada dlm tangan; keep o’s ~ in, terus mahir: you must practise to keep your ~ in, kamu mesti berlatih utk terus mahir; not do a ~’s turn, not lift a ~, tdk mahu menolong langsung; on ~, (sentiasa) /sedia, ada/: a driver is on ~ if you need to go anywhere, seorang drebar sentiasa sedia jika kamu hendak pergi ke mana-mana; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |