| Dari Siam pergi Kelantan, Dari Kelantan ke negeri China; Sesal dahulu jadi pendapatan, Sesal kemudian tiada guna. | Kurik Kundi Merah Saga | Peribahasa |
| Anjunglah Siam patah kemudi, Ambil paku lantak di papan; Diamlah diam tidak berbunyi, Lupalah malu bertepuk sopan. | Kurik Kundi Merah Saga | Adat |
| Kalau jeruju bandar Siam, Siang-sianglah kok padi; Kalau beralih tempat diam, Ulang-ulang mandi kini. | Kurik Kundi Merah Saga | Perantauan |
| Kencang utara daratan Siam, Bunyi beduk dari hulu; Datang sengsara duduk diam, Asalkan tertutup sekalian malu. | Kurik Kundi Merah Saga | Nasihat Nasihat |
| Dari Acheh ke Kinabatangan, Dari Siam berdandan kuku; Kalau kasih berbantal lengan, Jikalau sudi ganti namaku. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Telaga batu di Batu Pahat, Dipahat Siam hendak ke Melaka; Kalau begitu membuat jahat, Tidak diam badan celaka. | Kurik Kundi Merah Saga | Adat |
| Orang kaya beremas sutera, Lipatan kusut dari Siam; Baik percaya angin utara, Ribut sampai dalam diam. | Kurik Kundi Merah Saga | Kiasan/Sindiran Kiasan/Sindiran |
| Pandai menari joget Melaka, Masyhur sampai negeri Siam; Hairan sekali di hati saya, Bercerai kasih di dalam diam. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Buat ketupat bakul baru, Buang kulit lautan Siam; Abang dapat kekasih baru, Buang saya dalam diam. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Buat ketupat sebakul baru, Pergi jala di kampung Siam; Abang dapat sahabatlah baru, Sahabat lama tinggallah buang. | Kurik Kundi Merah Saga | Adat |