wak lolok | [wA/ l.l/] | | bohong, dusta. | Jange dok wak lolok gak ko adek tu. | [dZA.NE do/ wA/ l.l/ gA/ k A.de/ tu] | Janganlah bohong dengan adik tu. |
lolo | [l:.l] | kata adjektif | nyaris berlaku sesuatu, hampir, dekat. | Diyo nok jatoh lolo doh, mujo aku tarek. | [di.j n/ dZA.toh l:.l dh mu.dZo A.ku tA.Äe/] | Dia nyaris nak jatuh, mujurlah saya menariknya. |
mato lolong | [mA.t l.lN] | | mata yang tersembul. | Aku tengok mato mung sembo, srupo mato lolong. | [A.ku tE.N/ mA.t muN s:«m.bo sÄu.p mA.t l.lN] | Saya lihat mata kamu tersembul seperti mata lolong. |
lembek lotek | [l«m.bE/ l.tE/] | | sangat tidak bertenaga, terlalu letih, lesu, lemah longlai. | Lembek lotek Nisah keno behe ko ayoh diyo. | [l«m.bE/ l.tE/ ni.sAh k«.n bE.hE k A.jh di.j] | Lemah longlai Nisah kerana dipukul ayahnya. |
lombe | [lm.bE] | kata adjektif | tergantung-gantung seperti kelambu, sauh dan lain-lain. | Tekok lembu tu lombe, pasa banyok lemok. | [t«.k/ l«m.bu tu lm.bE pA.sA bA.ø/ l«.m/] | Leher lembu tu nampak tergantung-gantung kerana banyak lemak. |
gilo urak | [gi.l u.ÄA/] | | sakit jiwa biasanya lelaki yang ditinggalkan oleh kekasihnya. | Jok jando diyo nikoh denge ore laeng, diyo pong mulo gilo urak slalu. | [dZ/ dZAn.d di.j n:i.kh d«.NE .ÄE lAeN di.j poN mu.l gi.l u.ÄA/ slA.lu] | Sejak jandanya berkahwin dengan orang lain, dia pun terus sakit jiwa. |
lakong I nama | [l:A.kN] | kata nama | perangai, kelakuan. | Lakong budok loni mace-mace. | [l:A.kN bu.d/ l:.ni mA.tSE.mA.tSE] | Perangai budak-budak sekarang berbagai-bagai. |
manih leting | [mA.nih l«.tiN] | | sangat manis. | Mokte gulo batu tu manih leting. | [m/.tE gu.l bA.tu tu mA.nih l«.tiN] | Rambutan gula batu tu sangat manis. |
krelok | [kÄ«.l)/] | kata kerja | terperosok masuk ke dalam. | Palo kuro tu krelok masuk, kalu ore setoh diyo. | [p:A.l k:u.Ä tu kÄ«.l)/ mA.so/ kA.lu .ÄE s«.toh di.j] | Kepala kura-kura tu terperosok ke dalam kalau orang menyentuhnya. |
kelong | [kE.lN] | kata adjektif | tipu muslihat. | Patok pong pasuke kito kaloh, goli kelong. | [pA.to/ poN pA.su.kE ki.t kA.lh g.li kE.lN] | Patut pun pasukan kita tewas, penjaga golnya melakukan tipu muslihat. |