Kata Ganda
Kata ganda penuh ditulis dengan menggunakan tanda angka dua Hindi (٢). Penulisan kata ganda penuh seperti contoh yang berikut:
anai-anai = اناي٢
baik-baik = باءيق٢
kupu-kupu = کوڤو٢
Apabila bahagian kata yang diganda itu berubah bentuknya, tanda sempang (-) digunakan sebagai tanda ganda. Kata ganda jenis ini termasuklah kata ganda berimbuhan dan kata ganda berentak.
(i) Penulisan kata ganda berimbuhan seperti contoh yang berikut:
mudah-mudahan = موده-مودهن
zaman-berzaman = زمان-برزمان
lama-kelamaan = لاما-کلاماءن
(ii) Penulisan kata ganda berentak seperti contoh yang berikut:
bolak-balik = بولق-باليق
lauk-pauk = لاءوق-ڤاءوق
kontang-kanting = کونتڠ ـ کنتيڠ
Catatan: Terdapat sesetengah kata ganda yang dieja dengan menambah huruf alif (ا) pada bentuk ganda yang pertama apabila menerima imbuhan kerana kata ganda dianggap sebagai satu perkataan. Contohnya, perkataan:
bersama-sama =برساما-سام
bersuka-suka = برسوکا-سوک
semata-mata = سماتا-مات
Thanks for clicking. That felt good.