| whimsical | adj aneh, ganjil, pelik: a ~ smile, senyuman yg aneh; a ~ tale that can be enjoyed by adults as well as children, dongeng yg aneh yg boleh dinikmati oleh orang dewasa dan juga kanak-kanak; a ~ woman who nevertheless is understood by her close friends, seorang wanita yg ganjil yg bagaimanapun difahami oleh kawan-kawan baiknya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| queerly | adv aneh, pelik: the man was acting ~, so we alerted the police, lelaki itu berkelakuan aneh, jadi kami memberitahu polis; look at so. ~, memandang sso dgn pandangan yg aneh. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| peculiarly | adv 1. oddly, strangely, aneh, pelik; (of look) dgn pandangan yg aneh: I’m worried. Davy is behaving rather ~ of late, saya risau. Davy berkelakuan agak aneh kebelakangan ini; 2. particularly, khusus: the matriarchal system that is ~ Minangkabau, sistem kuasa ibu yg khusus terdapat dlm masyarakat Minangkabau; 3. especially, benar-benar, sungguh: a ~ worrying incident, kejadian yg benar-benar merisaukan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| freak | 4. very unusual, aneh, pelik: a ~ storm destroyed the house but left the garage untouched, ribut yg aneh merosakkan rumah itu, tetapi garaj sedikit pun tdk terjejas; a ~ accident, kemalangan yg aneh; by some ~ (of fortune, of chance, etc) disebabkan sst keanehan, anehnya: by some ~ of fortune, he was saved from bankruptcy, disebabkan sst keanehan, dia terselamat drpd menjadi muflis; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cranky | adj (colloq & derog) 1. eccentric, (of person) aneh laku; (of idea, behaviour) ganjil, aneh, eksentrik: a ~ scientist, ahli sains yg aneh laku; 2. (of machine etc) suka meragam; 3. (US) grouchy, perengus. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| odd | adj 1. peculiar, pelik, ganjil, aneh: he behaved in an ~ manner, kelakuannya aneh; he looked ~ in those clothes, dia kelihatan pelik berpakaian begitu; there was something very ~ going on, ada sst yg sangat ganjil yg sedang berlaku; it’s ~ that he never told you, aneh, dia tdk memberitahu kamu; she is rather ~, don’t you agree?, dia itu agak pelik, bukan?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| quaintness | n (sifat) aneh tetapi menarik: the ~ of the customs, adat-adat yg aneh tetapi menarik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| curio | n barang (yg) aneh, kurio: she collects expensive ~s, dia mengumpul barang-barang aneh yg mahal. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| quirky | adj aneh: some people regard Woody Allen as a ~ genius, sesetengah orang menganggap Woody Allen sbg genius yg aneh. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| far-out | adj (colloq) bizarre, outrageous, aneh, lain drpd biasa: her ideas are considered ~, ideanya dianggap aneh. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |