| misjudge | vt salah /agak, jangka/; (person) salah /anggap, sangka/ thdp, menyalah anggap: he ~d the height of the door and banged his head as he went out, dia salah agak tingginya pintu itu lalu kepalanya terhantuk semasa dia keluar; it seem | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| wrong | 2. malign, menyalah anggap: he realised that he had ~ed me, dia sedar bahawa dia telah menyalah anggap saya | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| take | what do you ~ me for, kamu anggap saya ini apa: certainly I didn’t go to his flat – what do you ~ me for?, tentu sekali saya tdk pergi ke flatnya – kamu anggap saya ini apa?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| miscalculation | n salah + approp v: I will explain my decision so as to deter any ~ on their part, saya akan menerangkan keputusan saya utk mengelakkan sebarang salah anggap bagi pihak mereka; the accident was due to a ~ on the part of the driver, ke | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| such | ii. (all and only) /that, those/ which, sekadar yg: take ~ steps as you think necessary to protect the villagers, ambillah langkah-langkah sekadar yg saudara anggap perlu utk melindungi orang kampung; the refugees were given ~ medical assistance as the government made available, para pelarian itu diberi pertolongan perubatan sekadar yang disediakan kerajaan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| misapprehension | n /salah, silap/ faham: this speech should prevent any further ~ of the government’s intention, ucapan ini seharusnya mencegah salah faham lagi thdp maksud kerajaan; (labour) under a ~, salah anggap: you mean he’s not a qual | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| labour | ~ under, struggle against, bergelut dgn: the government has been ~ing under recession for the past few years, kerajaan telah bergelut dgn kemelesetan utk beberapa tahun yg lalu; ~ under a /delusion, misapprehension, etc/, salah anggap; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| labour | ~ under, struggle against, bergelut dgn: the government has been ~ing under recession for the past few years, kerajaan telah bergelut dgn kemelesetan utk beberapa tahun yg lalu; ~ under a /delusion, misapprehension, etc/, salah anggap; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| which | pron 1. (used as interrog pron), (yg) mana: ~ will you take?, yg mana yg akan kamu ambil?; ~ of the essays do you consider the best, mana satu antara esei itu yg kamu anggap paling baik?; I’ve heard both of them. I don’t know ~ to believe, saya telah mendengar kedua-duanya. Saya tak tahu mana yg hendak dipercayai; 2. (used as rel pron) yang: he gave me some advice ~ I found valuable, dia memberi saya nasihat yang saya dapati bernilai; the bag ~ I left on the table has disappeared, beg yang saya tinggalkan di atas meja itu telah hilang; we travelled to Seremban, ~ is 40 km from Kuala Lumpur, kami pergi ke Seremban yang jauhnya 40 km dr Kuala Lumpur; I like the house except for the garden ~ is too small, saya suka akan rumah itu kecuali tamannya yang terlalu kecil; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| under | 28. having, [various translations]: she was ~ the impression that I was interested in the course, dia beranggapan bahawa saya berminat utk mengikuti kursus itu; she labours ~ the misapprehension that everyone dislikes her, dia salah anggap bahawa semua orang tdk menyukainya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |