Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[a.wa/] | اوق

Definisi : 1. badan, tubuh; ~ kapal a) badan kapal; b) anak buah kapal (perahu dll); ~ perahu anak buah perahu; 2. kata ganti diri kedua, engkau, kamu: apa kerja ~ sekarang?; ~ kalian kamu sekalian; 3. diri (sendiri); ~ sama ~ sesama sendiri, antara kita sendiri (tidak melibatkan orang luar); orang ~ Mn orang kita sendiri; perawakan bentuk tubuh, susuk badan, sikap badan: walaupun demikian baiknya ~ anak muda itu, tetapi hatinya tidak dapat meneri­manya. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[a.wa/] | اوق

Definisi : 1 tubuh; badan: ~ sakit, badan menimbun. 2 bp kata ganti nama diri kedua; kamu. 3 orang yg menjadi petugas dlm kapal dll; anak kapal. berawak 1 menggunakan atau menyebut awak sbg kata ganti nama diri kedua: Apabila bercakap dgn orang-orang tua, tidak baik kita ~ beraku. 2 mempunyai anak buah atau petugas dlm kapal dll. perawakan bentuk tubuh; susuk badan: Ia mempunyai ~ yg tegap sasa. berperawakan mempunyai susuk badan atau bentuk tubuh: ~ menarik. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata awak

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (176)

Kamus Bahasa Inggeris (21)

Istilah MABBIM (7)

Istilah Bahasa Melayu (32)

Glosari Leksikal Bahasa Sukuan (18)

Kamus Melayu Parsi (1)

Kamus Thai Melayu Dewan (4)

Kamus Parsi(Beta) (2)

Bahasa Serumpun (1)

Artikel Akhbar (4)

Artikel Majalah (6)

Ensiklopedia (2)

Buku (5)

Khidmat Nasihat (208)

Pantun (144)

Glosari Dialek Johor (18)

Glosari Dialek Kedah (21)

Glosari Dialek Kelantan (11)

Glosari Dielek Melaka (1)

Glosari Dialek Pahang (51)

Glosari Dialek Pulau Pinang (125)

Perkhidmatan +

Puisi
 

Pisang awak jatuh berlerai,
     Jatuh sebiji ke sarung kain;
Patut tuan hendak bercerai,
     Sudah berjanji dengan yang lain.


Lihat selanjutnya...(12)
Peribahasa

Awak yang celaka,
     orang yang diumpat.

Bermaksud :

Dirinya sendiri yang bersalah (kerana kemalangan, kecelakaan, kekalahan dan sebagainya), orang lain pula yang disesalkan.

 

Lihat selanjutnya...(24)


Glosari Dialek Pahang

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
wabe[wA.b«]kata tugaskata penegas di awal ayat yang bermaksud bukan main atau sungguh hebat.Wabe awok, berani awok maki Pak Abu tu?[wA.b« A.w b«.ÄA.ni A.w mA.ki pA A.bu tu]Hebat awak, berani awak maki Pak Abu tu?
maknye[mA/.ø«]kata tugasmengapa.Maknye awak tok pegi sekolah.[mA/.ø« A.wA/ t/ p«.gi s«.ko.lAh]Mengapa awak tidak pergi sekolah.
batok kesembo[bA.to/ k«.s«m.bo] berkenaan seseorang yang malas.Awak ni tak gune langsong, batok kesembo aje tahunye.[A.w/ ni tA/ gu.n« lAN.soN bA.to/ k«.s«m.bo A.dZ« tA.hu.ø«]Awak ini tidak berguna lansung, sungguh malas.
mboh[mboh]kata tugasmahu.Koi mboh kat awok.[kj mboh kAt A.w/]Saya mahukan awak.
kesek[kE.sE/]kata adjektifpendek.Doh kesek pense awok.[doh kE.sE/ pen.sE A.wo/]Sudah pendek pensel awak.
retok[ÄE.t/]kata tugaskelmarin, dua hari sebelum hari ini.Awok gi mane retok?[A.w/ gi mA.n« ÄE.t/]Awak pergi ke mana kelmarin?
matnye[mAt.ø«]kata tugasmengapa.Matnye mok maroh ko awok.[mAt.ø« m/ mA.č/ k­­ A.w/]Mengapa emak memarahi awak.
baran[bA.ÄAn]kata adjektifberkenaan seseorang yang sangat nakal.Sopian, awok ni baran ngatlah, kena tangkap poleh baru padan muka.[s.pi.jAn A.w/ ni bA.ÄAn NAt.lAh k«.n« tAN.kAp po.leh bA.Äu pA.dAn mu.kA]Sopian, awak ini sangat jahat, kena tangkap oleh polis baru awak tahu.
cengko[tS«N.k]kata adjektifberkenaan tali yang tegang.Awok tarek tali bio cengko.[A.w/ tA.Äe/ tA.li bi.j tS«N.k]Awak tarik tali supaya tegang.
tok mboh[t mboh] tidak mahu, tidak hendak atau enggan.Koi tok mboh ikot awok.[kj t mboh i.kot A.w]Saya tidak mahu mengikut awak.
123456

Kembali ke atas



© 2017 Hak Cipta Terpelihara - Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Google Chrome versi 58 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN : Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.