| thirteenth | adj & n 1. (ordinal number) ketiga belas: the ~ chapter is longer than the rest, bab ketiga belas adalah lebih panjang drpd bab-bab lain; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| chapter | n 1. bab: in the next ~, dlm bab yg berikut; 2. (fig.) bab, babak: a new ~ in his life, bab baru dlm hidupnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| finish | have you ~ed reading chapter three?, sudahkah kamu habis membaca bab tiga?; the children have just ~ed washing the dishes, budak-budak itu baru saja siap membasuh pinggan; they’ve nearly ~ed dinner?, mereka hampir habis makan malam?; 2. conclude, a. (by doing st) mengakhiri, menyudahi, menamatkan, menghabisi: he ~ed the meeting by announcing his own resignation, dia mengakhiri mesyuarat dgn mengumumkan perletakan jawatannya; b. (what one is saying), /mengakhiri, menyudahi, menghabisi/ kata-kata sso: “And besides, I haven’t got any money”, he ~ed lamely, “Lagi pun, saya tdk ada wang”, dia mengakhiri kata-katanya dgn lemah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| second 1 | adj 1. next after the first, kedua: the ~ chapter in the book, bab kedua dlm buku itu; this is the ~ largest city in the country, ini bandar raya yg kedua besarnya di negeri ini; it was her ~ marriage, itu merupakan perkahwinannya yg kedua; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vignette | n vignet: a ~ of vine leaves at the end of every chapter, vignet daun-daun anggur di bahagian akhir setiap bab; a ~ of my grandmother as a girl, vignet nenek saya semasa dia gadis; a ~ of family life, vignet kehidupan sebuah keluarga. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| half-title | n 1. (of book) judul /pengenal, ringkas/; 2. (of section of book) tajuk bab. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| final | adj 1. last, akhir, penghabisan; (the very last) terakhir: the ~ chapter of the book, bab akhir buku itu; ~ preparations, persediaan akhir; the ~ days of the tournament, hari-hari terakhir perlawanan itu; ~ instalment, ansuran terakhir; 2. conclusive, muktamad: the umpire’s decision is ~, keputusan pengadil adalah muktamad; you’re not going, and that’s ~!, kamu tdk boleh pergi, dan itu muktamad!; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| jump | lain; impatient to find out how the story ended, she ~ed to the last chapter, krn tdk sabar utk mengetahui kesudahan cerita itu, dia melompat ke bab akhir; 6. rise suddenly, melambung naik, /meningkat, bertambah/ dgn /tiba-tiba, mendadak/; (of price, rent, etc), /melambung, melompat/ naik, naik dgn /tiba-tiba, mendadak/: exports ~ed last year, eksport melambung naik tahun lepas; the population ~ed to 16,000,000, jumlah penduduk meningkat dgn tiba-tiba ke 16,000,000; due to the sudden increase in demand, the price of palm oil ~ed sharply, oleh sebab permintaan bertambah dgn tiba-tiba, harga minyak sawit melambung naik; 7. (of heart) berdebar-debar: her heart ~ed at the sight of him, hatinya berdebar-debar apabila terpandang lelaki itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| skip 1 | let’s ~ over the introduction and get on to the rest of the chapters, mari kita membaca pengenalannya sepintas lalu dan kemudian terus ke bab yg lain. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| see 1 | we saw in the third chapter the various types of trees found in the lower part of the forest canopy, kita telah lihat dlm bab tiga pelbagai jenis pokok yg terdapat di bahagian bawah sudur hutan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |