| Salah gelogok hulu malang, pandai bertenggang hulu baik. | Kalau kurang hati-hati dalam sesuatu pekerjaan, mungkin mencelakakan diri. Tetapi kalau pandai dan hati-hati, biar sulit sekalipun akan diperoleh faedahnya. salah gelogok = kerja terburu-buru; bertenggang = mengira-ngira; memikirkan. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Terlampau duka terurah buntil, terlampau suka terurah rahsia. | Hendaklah bersikap sederhana dan hati-hati dalam segala hal (baik waktu duka mahupun waktu suka). urah = bongkar, urai; buntil = kantung daripada kain. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Berhampar lapik, berlicin daun. | Bermuafakat mencari penyelesaian yang baik dengan setulus-tulus hati, tidak ada menyembunyikan perasaan-perasaan yang buruk. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Laut tidak membuang sungai, rimba tidak membuang latah. | Orang besar yang baik dan murah hati tiada menolak permintaan atau pertolongan yang diminta daripadanya. latah = sampah (daun-daun dan sebagainya) di bawah pohon. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Sumbang di mata, binasa hati. | Tingkah laku yang tiada baik menimbulkan anggapan yang jahat. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Niat di hati hendak memeluk gunung, sudah terpeluk biawak celaka (= sial). | Berhajat kepada sesuatu yang baik, tiba-tiba yang buruk pula diperoleh. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Biar buruk kain dipakai, asal pandai mengambil hati. | Budi bahasa yang baik. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Sejernih-jernih air, kalau melalui pembuluh yang kotor, tentu kotor juga. | Sebaik-baik usaha kalau dikerjakan dengan hati yang tidak ikhlas atau berasal daripada pokok yang tidak halal tentu akan membawa kepada kerugian. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Ingat-ingat yang di atas, yang di bawah akan menimpa. | Orang yang sedang berkuasa hendaklah berhati-hati menjalankan kewajipannya, jangan sampai menyusahkan orang-orang kecil, yang sewaktu-waktu mungkin akan menentang kerana kelakuannya yang tidak baik itu. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |