| wind divide | legih angin | Sains | Hidrometeorologi | Suatu rupa muka separa kekal edaran atmosfera (biasanya, rabung tekanan tinggi). Di sisi-sisinya yang bertentangan, arah angin lazim berbeza sekali. Suatu contoh yang baik ialah rabung yang menganjur dari kawasan tekanan tinggi Siberia ke barat merentasi Eropah tengah dan Perancis di musim sejuk dan, kurang kerap, dari kawasan tekanan tinggi Azores merentasi Sepanyol dan Perancis ke Eropah tengah di musim panas. Ke utara dari rabung ini, angin lazim bertiup dari barat-barat daya, sementara ke selatan dari rabung ini angin lazim umumnya dari timur laut. |
| air pressure | tekanan udara | Sains | Hidrometeorologi | Tekanan oleh udara. Walaupun ini merupakan istilah yang sangat umum, ia paling baik digunakan dalam keadaan yang berkaitan dengan isipadu udara yang terhad, seperti dalam ruang tertutup. Istilah ini sama sekali tidak boleh digunakan untuk menunjukkan daya berarah, seperti tekanan angin. |
| cut and carry system | sistem potong-angkut | Veterinar | Tiada | Sistem pengurusan pastura apabila ternakan tidak dibenarkan meragut dengan bebas. Rumput atau pastura akan dipotong mengikut jangka masa tertentu iaitu 3-4 minggu sekali. Sistem ini sesuai digunakan untuk pemberian makanan kepada ternakan secara intensif atau dalam kurungan. Dengan demikian, pastura tidak terdedah kepada pencemaran najis dan air kencing haiwan, sekali gus mengelakkan masalah jangkitan parasit. Sistem ini juga dapat membantu masalah pengairan, pembajaan dan pemotongan rumput dilakukan dengan baik supaya hasil dan kualiti pastura dapat ditingkatkan. |
| inoculation method | kaedah inokulasi | Pertanian | Agroteknologi | Kaedah memasukkan mikroorganisma bermanfaat kepada tumbuhan untuk memberikan ciri-ciri yang baik kepada tumbuhan itu. Contohnya, bakteria rizobium dicampurkan dengan biji benih tanaman kekacang supaya bakteria tersebut dapat menjangkiti akar tanaman apabila bercambah. Kehadiran rizobium membolehkan tanaman mendapat bekalan nitrogen pada akarnya. Kaedah inokulasi yang dilakukan adalah dengan menggaul campuran rizobium dengan kompos kepada biji benih kekacang sebelum ditanam. Bagi memastikan rizobium melekat pada benih, bahan pelekat seperti gam arabik boleh dicampurkan sekali. Bagi penghasilan cendawan misalnya, kaedah inokulasi dilakukan dengan memasukkan spora cendawan pada substrat seperti habuk papan. Bagi meningkatkan hasil resin pokok gaharu pula, kaedah inokulasi yang dilakukan adalah dengan menebuk batang dan memasukkan kulat tertentu pada batang pokok tersebut. |
| saline water | air masin | Hidrogeologi | Tiada | Air yang mengandungi cukup garam terlarut sehingga mempunyai rasa mineral yang tertentu, terutama air yang mengandungi cukup natrium klorida untuk menimbulkan rasa masin. Untuk kebanyakan tujuan, USGS telah mentakrifkan air masin sebagai air yang mengandungi kepekatan berkali-kali lebih tinggi dari nilai ini diminum juga bila tidak terdapat air yang lebih baik, terutama sekali bila kloridanya tidak terlalu tinggi jika dibandingkan dengan anion yang lain seperti sulfat dan bikarbonat. USGS telah mengelaskan air masin mengikut jumlah kandungan pepejal terlarut (Robinove drr. 1958) seperti berikut: Jumlah pepejal terlarut Agak masin 1,000-3,000 mg/l Sederhana masin 3,000-10,000 mg/l Sangat masin 10,000-35,000 mg/l Berpekasin lebih dari-35,000 mg/l |
| anti-knock agent | agen antiketuk | Kejuruteraan | Petroleum | Sebatan kimia yang apabila sedikit sahaja dicampurkan kepada suapan bahan bakar bagi enjin pembakaran dalam akan mempunyai sifat penindasan ketukan yang lebih baik. Sifat ini terjadi disebabkan oleh peningkatan pengkadaran oktana bahan bakar dalam nilai yang besar apabila sedikit sahaja sebatian kimia tersebut dicampurkan ke dalam bahan bakar. Dengan demikian, pembakaran bahan bakar tersebut akan lebih sempurna dan letupannya pun akan berkurangan atau musnah sama sekali. |
| melodrama | melodrama | Kesusasteraan | Tiada | Bentuk drama yang mempersembahkan hiburan yang bersifat sensasi dan penuh dengan emosi. Persembahan biasanya secara berlebih-lebihan dengan gambaran aksi ganas dan berdarah, berlatarkan gurun dan petir serta memaparkan makhluk sihir, hantu dan jembalang. Watak utama bersifat hitam putih dengan watak baik terlalu suci murni, sementara watak jahat pula terlalu durjana. Bentuk drama ini berasal dari Peancis dalam dekad 1760-an dan berkembang di Jerman beberapa tahun kemudian. Kebanyakan drama televisyen dan filem masa kini menggunakan bentuk drama ini, terutama sekali filem Hindustan. Antara contoh melodrama ialah Sweeney Todd: The Domon Barber of Fleet Street dan Under the Gaslight. |
| battle of the books | perang buku | Kesusasteraan | Tiada | Sikap pertentangan pendirian atau pandangan para sarjana berhubung dengan penulisan klasik dan moden. Perang buku muncul di akhir abad ke-17 dan awal abad ke-18, terutamanya di Perancis dan England. Sikap pertentangan tercetus akibat kemunculan pemikiran baharu yang berterusan dalam ilmu sains dan falsafah moden. Contohnya, di England sekitar akhir abad ke-17, Sir William Temple melalui tulisannya berjudul An Essay Upon the Ancient and Modern Learning (1690) menolak dakwaan bahawa sesuatu yang klasik lebih rendah daripada yang moden. Tulisan tersebut dicabar oleh William Wotton pada tahun 1694 melalui karyanya berjudul Reflections Upon Ancient and Modern Learning yang menyanjung tinggi keunggulan ilmu moden. Idea perang buku wujud berdasarkan tajuk sebuah prosa satira tulisan Swift berjudul The Battle of the Books yang membawa tema utama, iaitu sesuatu yang berasal dari zaman silam adalah lebih baik. Dalam kesusasteraan Melayu tradisional, idea perang buku bermaksud persaingan ideologi dan pemikiran yang berlaku dalam kalangan pengarang istana Melayu. Justeru, lahir beberapa buah karya, khususnya karya sastera bercorak sejarah yang memperlihatkan bentuk bersaingan ideologi dan pemikiran pengarang Melayu zaman silam. Kelahiran teks Sejarah Melayu pada abad ke-17 memberi beberapa reaksi terhadap teks Hikayat Raja Pasai yang dihasilkan pada abad ke-14. Persaingan pemikiran juga dapat dilihat dalam teks Tuhfat al-Nafis. Dalam karya ini, Raja Ali Haji membawa pemikiran Islam ke dalam penulisan sejarah orang Melayu, sehingga wujud idea yang mempersoalkan martabat raja Melayu yang terungkap dalam Sejarah Melayu, sekali gus mengubah persepsi pembaca terhadap raja-raja Melayu. |