| Bak nyiru bak tampian, bak guru bak anak sasian. | Murid yang mencontohi kelakuan gurunya terutama dalam hal yang tidak baik. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Guru kencing berdiri, murid kencing berlarian, b. Kalau guru makan berdiri, maka muridnya makan berlari). anak sasian = murid. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Guru kencing berdiri, murid kencing berlari. | Murid yang mencontohi kelakuan gurunya terutama dalam hal yang tidak baik. (Peribahasa lain yang sama makna: Bak nyiru bak tampian, bak guru bak anak sasian). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Kalau guru makan berdiri, maka muridnya makan berlari. | Murid yang mencontohi kelakuan gurunya terutama dalam hal yang tidak baik. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Bak nyiru bak tampian, bak guru bak anak sasian, b. Guru kencing berdiri, murid kencing berlari). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Bersurih bak sepasin, berjejak bak berkik, berbau bak embacang. | Kejahatan yang telah cukup bukti dan keterangannya. surih = garis; berkik = burung. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Bak tengguli ditukar cuka. | Pertukaran yang amat bertentangan. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Bak ras kuda pula kukuran. | Orang miskin melakukan dirinya seperti orang kaya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Bak rasa di liang lahad. | Dalam kesempitan. lahad = lubang kubur. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Bak pinang dianduh, putus tali dia berdiri. | Melakukan sesuatu pekerjaan kerana dipaksa. (Peribahasa lain yang sama makna: Terbit air kerana dipercik, terbit minyak kerana dikempa). dianduh = ditarik dengan tali. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Bak orang gombang di lebuh. | Congkak di tengah jalan tetapi rumah tangganya tidak sempurna. gombang = elok; lebuh = jalan raya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Bak membelah kepayang muda: dimakan mabuk, dicampak sayang. | Menghadapi sesuatu masalah yang sangat sulit; dalam keadaan yang seba salah. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Bagai bertemu [= makan] buah si malakamo: dimakan mati bapa, tidak dimakan mati ibu, b. Bagai memegang buah kepantangan beruk: ditelan mati emak, diludahkan mati bapa). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |