Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ban.jir] | بنجير

Definisi : 1. keadaan air menenggelami atau menggenangi kawasan yg luas, bah, air bah: kawasan itu sering dilanda ~; ~ kilat banjir yg berlaku dgn serta-merta atau dgn tidak disangka-sangka; 2. banyak sangat: dlm musim menuai, ~ padi di kampung ini;membanjir spt banjir, datang dgn banyaknya: orang ~ datang melihat drama itu;membanjiri 1. menggenangi, mengempohi (sawah dll): dlm musim hujan, beberapa bahagian kota dibanjiri air; 2. mendatangi spt banjir, datang banyak-banyak: pd pertengahan tahun 1943, negeri Brunei dibanjiri oleh kuli-kuli dr Jawa;banjiran sesuatu yg muncul (tersebar) banyak-banyak: kerajaan Jerman juga mengeluarkan ~ propaganda kpd tiga sasaran;kebanjiran 1. ditimpa (dilanda) banjir, tergenang air kerana banjir; 2. ki dipenuhi oleh (manusia, barang, dll). (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ban.jir] | بنجير

Definisi : 1 air yg terlalu banyak sehingga melimpah; air bah: Banyak tanaman yg rosak kerana dilanda ~. 2 berair banyak hingga melimpah: Sungai itu ~. 3 ki terlalu banyak; berlimpah-limpah. membanjir ki menjadi spt banjir. membanjiri 1 datang menggenangi atau menenggelami: Apabila hujan lebat, air sungai akan ~ kawasan lembah di sekitarnya. 2 ki mendatangi banyak-banyak: Orang ramai ~ stadium itu sejak petang tadi. kebanjiran 1 dilanda banjir (bkn sesuatu,kawasan, tempat dsb); 2 ki dipenuhi (barang, manusia dll): Kawasan itu sekarang ~ barang-barang buatan luar negara. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata banjir


Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
Melayu menunjukkan kemajuan lebih dari- pada 90 peratus. รุน [run] ดู เข็น รุนแรง [runrε:] ว teruk: ภาคใต ้ ของประเทศ ไทยประสบอุทกภัยอย ่ างรุนแรง Bahagian se- latan negara Thai mengalami bencana banjir yang teruk. รุ ่ น [run] น generasi รุ ่ นราวคราวเดียวกัน [-ra:wkra:w- diawkan] ว sebaya: คุณครูนาเซร ์ รุ ่ นราวคราว เดียวกันกับพ ่ อฉัน Cikgu Nasir sebaya de­ ngan ke dalam mata bapa. หย ่ อน [yn] ก 1 menghulur: หน ่ วยกู ้ ภัย หย ่ อนเชือกแก ่ ผู ้ ประสบอุทกภัย Pasukan pe­nyelamat menghulur tali kepada mangsa banjir. ว 2 kendur หยัก [yak] น 1 takuk ก 2 menakuk: ลุงมัน หยักลำต ้ นมะพร ้ าวก ่ อนปีนขึ้ นไป Pak Long Man menakuk batang kelapa sebelum memanjatnya. หยักศก [-sok
Kamus Thai 2.indb
้ ำตา [-ta:] น air mata น ้ ำตาล [-ta:n] น gula น ้ ำเต ้ า [-ta:u] น labu air น ้ ำท ่ วม [-tuam] น banjir น ้ ำนม [-nom] ดู นม ความหมายที่ 2 น ้ ำปลา [-pla:] น sos ikan น ้ ำป่า [-pa:] น air gunung น ้ ำผึ ้ ง [-p] น madu ่ านคัมภีร ์ อัลกุรอาน Mereka bergilir- ­gilir membaca al-Quran. ผลาญ [pla:n] ก memusnahkan, mem- binasakan: น ้ ำท ่ วมคราวนี้ ผลาญไร ่ ข ้ าวโพด นับหมื่ นไร ่ Banjir kali ini memusnahkan berpuluh-puluh ribu rai ladang jagung. ผลานิสงส ์ [pala:niso] น ganjaran ผลิต [palit] ก mengeluarkan, meng- hasilkan: EON สามารถผลิตรถยนต ์ ได ้ หนึ่ งพัน คันต ่
Kamus Thai 2.indb
่ า 2 [cau] ว moyok: ชาวบ ้ านต ่ างนั่ งเจ ่ าอยู ่ กับบ ้ านตอนน้ำท ่ วม Orang kampung du­ duk moyok di rumah masing-masing sewaktu banjir. เจ ้ า [cau] น 1 pembesar, ketua: สมัยก ่ อน พ ่ อแม ่ มักจะส ั ่งสอนลูกให ้ ตั้ งใจเรียนเพื่ อที่ จะได ้ เป็นเจ ้ าคนนายคน Dahulu ibu bapa yang akan terjadi kepadanya. ทราย [sa:y] น pasir ทรุด [sut] ก 1 (น ้ อย) mendap: เมื่ อน ้ ำลด ถนนเข ้ าหมู ่ บ ้ านก ็ทรุด Apabila banjir sudah surut, jalan ke kampung itu mendap. 2 (มาก) terjerlus: พบว ่ ามีที่ ดินหลายแห ่ งทรุด หลังเหตุการณ์สึนามิ Terdapat tanah di be­ berapa kawasan terjerlus selepas pe­ ristiwa tsunami. ทรุดโทรม [-so
Kamus Thai 2.indb
ั บทีมฟุตบอลทีมชาติของพวก เขา Rakyat Brazil menaruh harapan kepada skuad bola sepak kebangsaan mereka. ความหายนะ [-haiyana] น kebinasaan: น ้ ำท ่ วมทำให ้ เกิดความหายนะท ั ้งหมู ่ บ ้ าน Banjir mendatangkan kebinasaan kepada se- luruh kampung. ความหิว [-hi  u] น kelaparan: เขานอน ไม ่ หล ั บเพราะความหิว Dia tidak dapat ti- dur kerana kelaparan. ความเห็น [-hen] น pendapat, pan membantu: ร ั ฐบาลมอบ อาหาร ปุ๋ ยและเมล็ดพ ั นธุ ์ เพื่ อค้ำจุนผู ้ ประสบภ ั ย น้ำท ่ วม Kerajaan memberikan bahan makanan, baja dan benih untuk mem- bantu mangsa banjir. ค ้ ำประกัน [-prakan] ก 1 (บุคคล) men- jadi penjamin kepada: อาลีค้ำประก ั นเพื่ อน ของเขาเพื่ อกู ้ เงินจากธนาคาร Ali menjadi penjamin kepada kawannya untuk meminjam wang daripada bank. 2

Kembali ke atas