| Jangan sampai sesat barat: sepuluh kali diukur, sekali dikerat. | Sesuatu pekerjaan (perkara) hendaklah diperiksa dulu buruk baiknya sebelum dikerjakan. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Timur beralih ke sebelah barat. | Lelaki menurut perintah perempuan. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Laksana pencalang tersarat, tiada ke timur tiada ke barat. | Orang yang sudah berpakaian cantik, tetapi duduk di dalam rumah saja. pencalang = perahu besar untuk memuat barang-barang dagangan. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |