Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ba.ti/] | باتيق

Definisi : kain yg bercorak (dilukis atau ditera dgn lilin dan dicelup); ~ cap batik yg dicap (dicetak); ~ Kelantan batik yg dibuat di Kelantan; ~ Semarang a) batik buatan Semarang; b) prb janda yg lebih cantik drpd semasa gadis; ~ tulisan (suratan) batik yg ditulis (disurat) dan bukan dicap; ~ Yogya batik yg dibuat di Yogya; umpama ~ lasam, makin dibasuh makin berbau prb makin lama makin bertambah baik;membatik membuat batik (dgn tangan): usaha ~ semakin mendapat tempat yg baik di Terengganu;batikan hasil membatik: anak-anak perempuan itu bersarung kain panjang ~ mereka sendiri;pembatikan 1. tempat membuat (perusahaan) batik; 2. cara membuat batik;pembatik pengusaha (pembuat) batik. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ba.ti/] | باتيق

Definisi : sj kain yg beraneka warna coraknya yg dibuat dgn cara-cara tertentu spt dicap atau ditulis: ~ cap batik yg dibuat dgn alat cap; ~ tulis batik yg dibuat dgn tangan (bukan dgn alat cap). membatik membuat (corak) batik. pembatik orang yg membuat batik; pengusaha batik. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata batik

Puisi
 

Kain batik selendang batik,
     Basuh tikar di atas batas;
Adik cantik abang pun cantik,
     Bagai dakwat dengan kertas.


Lihat selanjutnya...(38)
Peribahasa

Laksana batik lasam.

Bermaksud :

Sesuatu yang makin lama dipakai, makin baik. lasam = keluaran Lasam, suatu tempat di Jawa.

 

Lihat selanjutnya...(2)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
batikn 1. (method of fabric printing) pembatikan: a design suitable for ~, corak yg sesuai utk pembatikan; 2. (fabric printed), (kain) batik; 3. (attrib) batik: ~ sarong, kain batik; ~ shirt, baju batik; ~ industry, perusahaan batik; ~ printing, pembatikan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
jazzyadj (colloq) flashy, showy, gaudy, hebat: a ~ sports car, kereta sport yg hebat; a ~ batik caftan, kaftan batik yg hebat.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
loneadj sendirian, hanya seorang; (of st) hanya /satu, se + approp classifier/: on the beach was a ~ fisherman, di pantai, ada nelayan yg sendirian; the Prime Minister was accompanied by a ~ escort, Perdana Menteri diiringi oleh hanya seorang pengawal; among the batiks was a ~ example of one drawn by hand, antara batik-batik itu terdapat hanya satu contoh batik tulis; all that was left in the clearing was a ~ coconut tree, yg tinggal di cerang itu hanya sebatang pokok kelapa.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lesser /have, take/ ~s, belajar: he took some batik painting ~s during his vacation, dia belajar membuat lukisan batik semasa bercuti; I had my first swimming ~ yesterday, semalam saya belajar berenang buat pertama kali; /give, conduct/ ~s, mengajar: she gives yoga ~s during her free time, dia mengajar yoga pd masa lapang; he will be giving the class ~s on the quantum theory later on, dia akan mengajar kelas itu ttg teori kuantum tdk lama lagi;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lesser /have, take/ ~s, belajar: he took some batik painting ~s during his vacation, dia belajar membuat lukisan batik semasa bercuti; I had my first swimming ~ yesterday, semalam saya belajar berenang buat pertama kali; /give, conduct/ ~s, mengajar: she gives yoga ~s during her free time, dia mengajar yoga pd masa lapang; he will be giving the class ~s on the quantum theory later on, dia akan mengajar kelas itu ttg teori kuantum tdk lama lagi;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fabricn 1. cloth, kain, fabrik: a beautiful silk ~, kain sutera yg cantik; 2. texture, daging (kain): a batik cloth of fine ~, kain batik yg halus dagingnya; 3. structure, a. rangka (bangunan), struktur: measures to preserve the ~ of the old building, langkah-langkah utk memelihara rangka bangunan lama itu; b. (fig.) struktur, susunan: the ~ of society, struktur masyarakat.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
ravishvt 1. enrapture, (act.) mempesonakan; (pass.) terpesona: I was ~ed by her beauty, saya terpesona dgn kejelitaannya; batik paintings which ~ the eye, catan batik yg mempesonakan mata; 2. (liter.) rape, mencabuli kehormatan [sso];Kamus Inggeris-Melayu Dewan
handscrawl on o’s ~ and knees, merangkak; get o’s ~ on, a. obtain, mendapat: do you know where I can get my ~ on an original batik painting?, anda tahu di mana saya boleh mendapat lukisan batik yg tulen?; b. get near enough to seize, hit, etc, menangkap: if I get my ~ on the thief, I’ll strangle him, jika saya dapat menangkap pencuri itu saya akan cekik dia; be good with o’s ~, pandai membuat kerja tangan; have o’s ~ full, be very busy, sangat sibuk: at the end of term teachers will have their ~ full with the correction of papers, writing of reports and the like, pd hujung penggal, guru-guru sangat sibuk menyemak kertas peperiksaan, menulis laporan dan sebagainya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
in18. a. (ref to colour) dalam: the new model comes ~ pink, blue and purple, model baru ini terdapat dalam warna merah jambu, biru dan ungu; b. (ref to variety) dibuat drpd: batik caftans are available ~ cotton or silk in most shops, aftan batik yg dibuat drpd kain kapas atau sutera dapat dibeli dr kebanyakan kedai;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
eyecatch so’s ~, a. (of person) menarik perhatian sso: she tried to ~ his eyes to tell him that she had found the keys, dia mencuba menarik perhatiannya utk memberitahunya bahawa kunci itu telah dijumpai; b. (of thing) menarik perhatian sso, perhatian sso tertarik pd: an unusual batik design caught his ~, corak batik yg luar biasa menarik perhatiannya or perhatiannya tertarik pd corak batik yg luar biasa; /close, shut/ o’s ~s to, menutup mata: you can’t close your ~s to what has been happening, kamu tdk boleh menutup mata thdp apa yg telah berlaku; couldn’t believe o’s ~s, rasa tak percaya: she couldn’t believe her ~s when she saw a monkey in her kitchen, dia rasa tdk percaya apabila ternampak seekor monyet di dlm dapurnya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas