Apakah terma yang betul bagi menggantikan perkataan 'voucher'? Adakah baucar, kupon atau kod promosi? Istilah baucar kebiasaanya lebih merujuk kepada baucar bayaran dan macam kurang sesuai digunakan untuk diskaun seperti baucar shopee (shopee voucher). Mohon pandangan. | Baucar juga bermaksud dokumen yang boleh ditukarkan dengan barang-barang atau perkhidmatan tertentu; baucar hadiah; baucar diskaun (Kamus Dewan Perdana). Baucar boleh digunakan untuk merujuk kepada pemberian diskaun. | Lain-lain | 25.02.2022 |
Salam sejahtera. Saya telah menerima baucar pembayaran DBP dan belum saya tunaikan sehingga kini atas faktor kelewatan baucar tersebut sampai ke tangan saya. Butiran baucar tersebut adalah seperti berikut: NO. BAUCAR- 0001008/09 TARIKH- 16.06/2009 NO.CEK- 035718 BUTIRAN BAYARAN- Honorarium WBS pada 6/5/2009- PUISI:INDAHNYA ALUNAN ITU. Soalan,adakah masih ada peluang untuk saya menunaikan baucar tersebut sedangkan tempoh sah laku cek yang sudah lama tamat?Jika ada,bagaimana? | Salam sejahtera, Puan diminta untuk mengembalikan baucar tersebut ke Unit Bayaran, Bahagian Kewangan dan Bekalan, Aras 27, Menara DBP untuk disemak dan diperbaharui. Sekian, harap maklum. | Lain-lain | 07.10.2010 |
EJAAN MANA YANG BETUL : BAUCER ATAU BAUCAR | Yang betul ialah baucar. | Ejaan | 04.12.2007 |
Adakah perkataan "baucer" dan "baucar" digunakan secara berlainan? Apa perbezaannya? | Ejaan yang betul ialah baucar. | Ejaan | 10.05.2013 |
Apakah perbezaan maksud di antara 'baucer' dengan 'baucar'? | Ejaan yang betul ialah baucar. | Ejaan | 22.02.2013 |
Salam sejahtera, kami ingin bertanya soalan mengenai tatabahasa dan pengunaan bahasa mengenai ayat-ayat di bawah: a) Raikan Kegemilangan b) Semarakkan Perpaduan, Raikan Kemenangan c) Baucar Minyak Percuma Satu Tahun -Untuk penggunaan ayat "Baucar Minyak Percuma" kami juga akan menyediakan dokumen untuk membuktikan bahawa kami akan memberi "Baucar Minyak percuma" kepada pelanggan yang memenangi kempen ini dengan terma dan syarat Ayat-ayat ini adalah untuk kempen merdeka Petronas Dagangan Berhad yang akan berlangsung 15 Julai – 16 September 2023 untuk mengajak pelanggan sertai pertandingan ini | Ayat yang diberikan adalah betul. | Lain-lain | 13.06.2023 |
apakah padanan yang tepat bagi perkataan "paysheet". Sama ada perkataan "paysheet" boleh diterjemahkan sebagai "Penyata Gaji" atau "Baucar Gaji" | Kami mencadangkan padanan istilah dalam bahasa Melayu seperti yang berikut: paysheet - baucar gaji Padanan istilah ini bergantung pada kesesuaian konsep dan konteks penggunaannya dalam sesuatu bidang tertentu. | Lain-lain | 12.08.2021 |
Saya telah merujuk Koleksi Lembar Bahasa 1/2007, perkataan "Baucer" dikatakan ejaannya salah yang sepatutnya "Baucar". Namun demikian, apabila "carian kata" DBP disemak, perkataan "Baucer" masih diterima pakai. Yang mana satu betul? | Ejaan yang betul ialah baucar yang bermaksud dokumen yg menunjukkan bahawa wang telah dibayar bagi barang-barang dll yg telah diterima. | Ejaan | 10.05.2013 |
Apakah perkataan 'voucher' dalam Bahasa Melayu? | Istilah yang betul ialah baucar | Istilah | 13.01.2009 |
pihak kami akan menghantar Discharge voucher kepada pihak tuan selepas ditandatangani oleh klien kami | Discharge voucher bermaksud baucar pembayaran. Penggunaannya bergantung kepada kesesuaian konteks dan situasi ayat. | Lain-lain | 03.10.2010 |