Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : 1. barang yg dibawa (di atas kuda, keldai, dll) atau dipikul; kuda ~ kuda utk mengangkat beban, kuda muatan; 2. tanggungan (kewajiban) yg berat: dia menjadi ~ kpd kedua-dua orang tuanya; kenaikan harga barang merupakan satu ~ kpd orang ramai; 3. tanggungan drpd kenaikan cukai; ~ berat senggulung batu prb tanggungan yg sangat berat; ~ sudah di pintu prb beban sudah dekat utk dibawa (anak perempuan yg sudah patut dipersuamikan); besar senggulung drpd ~ prb besar belanja drpd pendapatan; ibarat ~ belum lepas dr bahu (kepala) prb belum lepas drpd tanggungan; seberat-berat ~, di atas kepala jua prb betapa pun berat tanggungan harus dipikul sendiri juga (orang lain hanya sekadar membantu); seberat-berat ~, laba jangan ditinggalkan prb walaupun sedang mengerjakan pekerjaan berat tetapi kalau ada jalan keuntungan, jangan dibiarkan lalu saja keuntungan itu; tiada ~ dicari ~, pergi ke pulau batu digalas prb mencampuri perkara orang dan beroleh kesusahan sendiri; membebani memberi beban (tanggungan yg berat) kpd, menyebabkan atau membuat seseorang menanggung beban: ~ murid dgn kerja rumah; kebanyakan mereka kini dibebani oleh tugas dan tanggungjawab yg berat;membebankan memberikan beban: tugas yg berat dibebankan kepadanya; kerja yg ~;bebanan beban;pembebanan perbuatan membebani atau membebankan. (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : 1 benda berat yg dibawa ketika berjalan; barang-barang yg diletakkan di belakang kuda dsb: Mana mampu saya membawa ~ sebanyak itu? 2 apa-apa yg mesti ditanggung oleh seseorang; sesuatu yg susah dilakukan: Apabila kita besar kelak, janganlah hendaknya memberatkan ~ kedua-dua orang tua kita. membebani memberi beban (tanggungan dsb) kpd: Janganlah engkau ~ aku lagi dgn masalah yg dpt engkau selesaikan sendiri. membebankan 1 memuatkan sbg beban; menjadikan sesuatu sbg beban: Anak itu telah ~ dua buah beg kpd pengangkut barang di stesen kereta api. 2 menyerahkan sesuatu sbg tugas (tanggungjawab dsb): Pihak pentadbiran telah ~ penyelenggaraan projek itu kpd Bahagian Pembinaan dan Pengembangan Bahasa. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata beban

Peribahasa

Tak beban,
     batu digalas.

Bermaksud :

Mendapat susah kerana mencampuri urusan orang lain. (Peribahasa lain yang sama makna: Tiada beban dicari [= mencari] beban).

 

Lihat selanjutnya...(17)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
burden1n 1. st carried, load, beban: a mule with its ~ of firewood, keldai dgn beban kayu api yg dibawanya; 2. cargo or cargo capacity (of ship) muatan: a ship of more than 1, 000 tons ~, kapal yg muatannya melebihi 1, 000 tan; 3. st exacting, difficult to bear, beban: to bear the ~ of responsibilities, memikul beban pelbagai tanggungjawab; the ~ of taxation, beban cukai; he has always been a ~ to us, dia sentiasa menjadi beban kpd kami;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
load5. (fig.) weight of responsibility, care, beban: the news took a great ~ off his mind, berita itu betul-betul meringankan beban fikirannya; 6. weight supported by frame of building or structure, beban; 7. (electr) amount of current supplied by generator, power station, etc, beban;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
work-loadn beban kerja: the ~ is too much for her, beban kerja itu terlalu besar baginya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
soften ~ the blow, meringankan beban sso: he broke the news as gently as he possibly could to ~ the blow, dia menyampaikan berita itu selembut mungkin utk meringankan beban mereka;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
taxbe a ~ on so., menjadi beban kpd sso: I don’t want to be a ~ on my children in my old age, saya tdk mahu menjadi beban kpd anak-anak semasa saya tua;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
millstonen batu kisar; a ~ round o’s neck, menjadi beban kpd sso: the loan will be a ~ round your neck later on, pinjaman itu akan menjadi beban kpd kamu nanti.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
straight mann 1. state of being pulled, stretched, etc, beban(an): the rope should be strong enough to bear the ~, tali itu haruslah cukup kuat utk menampung beban; 2. the force causing this condition, terikan: the breaking ~ of these pillars, titik terikan tiang-tiang ini;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
load4. amount of work that a dynamo, motor, engine, etc is called on to do at a particular time, beban: in hot weather, sometimes the ~ of the air-conditioner becomes too great, semasa cuaca panas, beban yg ditanggung oleh alat hawa dingin menjadi terlalu berat;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
baseloadn beban asas.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
encumbrancen 1. hindrance, halangan: his criminal record will always be an ~ to him, rekod jenayahnya akan sentiasa merupakan halangan baginya; 2. burden, beban: he treated the child as a mere ~, dia mengganggap anak itu sbg beban semata-mata; 3. (leg.) bebanan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345

Kembali ke atas