| niya | [ni.jA] | kata tugas | di sini. | Bondo tu niya, ambek yo lah. | [bn.d tu ni.jA Am.be/ j lAh] | Benda itu di sini, ambillah. |
| dudut | [du.dut] | kata kerja | hirup, hisap. | Usah dudut bondo tu, tak elok. Bodan kau yo yang tak somonggah dibueke kang. | [u.sAh du.dut bn.d tu tA/ E.l/ b.dAn kAw j jAN tA/ s.mN.gAh di.bu.wE/.E kAN] | Usap hisap benda itu, tidak elok. Badan engkau juga tidak elok dibuatnya nanti. |
| toborongau | [t.b.Ä.NAw ] | kata adjektif | berkenaan luka yang dalam keadaan parah disebabkan benda yang tajam. | Toborongau luko budak tu, kono parang, nampak tulange. | [t.b.Ä.NAw lu.k bu.dA/ tu k.n pA.ÄAN sAm.pAj nAm.pA/ tu.lAN.E] | Toborongau luka budak itu, kena parang, sampai nampak tulangnya. |
| ginco | [gin.tS] | kata kerja | menggaul dengan tujuan menebatikan benda yang sikit kepada yang banyak (tentang makanan). | Kok kuah kau dah abeh, poi gincoan nasik kau kek bolango tu. | [ko/ ku.wAh kAw dAh A.beh pi gin.tS.An nA.si/ kAw kE/ b.lA.N tu] | Kalau kuah kau sudah habis, pergi gaulkan nasi kau di belanga itu. |