| whisper | vi 1. speak softly in a hushed tone, berbisik: his throat was so swollen that he could only ~, kerongkongnya begitu sakit sehinggakan dia hanya boleh berbisik saja; he was ~ing to his wife, dia sedang berbisik pd isterinya; why are they ~ing?, mengapakah mereka berbisik?; 2. make a sibilant sound, approp v + dgn berbisik-bisik bunyinya: the wind ~ed in the trees by the river, angin bertiup dgn berbisik-bisik bunyinya di celah-celah daun pokok berhampiran dgn sungai itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| whisper | n 1. low soft voice, bisikan; in /a ~, ~s/, dgn berbisik: she answered in a ~, dia menjawab dgn berbisik; they are talking to each other in ~s, mereka bercakap sesama mereka dgn berbisik; to a ~, hingga berbisik: the women lowered their voices to a ~, wanita-wanita itu merendahkan suara mereka hingga berbisik; 2. st whispered, bisikan: his ~ was so loud it could be heard by all, bisikannya terlalu kuat hingga boleh didengar oleh semua orang; 3. soft sibilant sound, bisikan: outside the house, he could hear the ~ of the wind in the trees, di luar rumah, dia dapat mendengar bisikan angin di celah-celah daun pokok; 4. rumour, bisik-bisik, desas-desus: there were ~s about her leaving the country, ada desas-desus bahawa dia hendak meninggalkan negeri itu; I heard a ~ that the business is going to be sold, saya mendengar desas-desus bahawa perniagaan itu akan dijual; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| coo | vi 1. (of dove, pigeon) berkukur, mendekut, memeram; 2. murmur softly, bercakap lembut; (of lovers etc) berbisik-bisik lembut: she ~ed to the baby, dia bercakap lembut kpd bayi itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pique | vt 1. offend, menyinggung; (pass.) tersinggung: the attitude of the British ~d their allies, sikap Inggeris menyinggung sekutu-sekutunya; she was ~d by their lack of consideration and courtesy, dia tersinggung oleh sikap mereka yg tdk bertimbang rasa dan tdk sopan itu; 2. arouse, membangkitkan: their whisperings ~d her curiosity, perbuatan mereka berbisik-bisik itu membangkitkan rasa ingin tahunya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| huddle | vi also ~ together, 1. gather in a group, berlonggok; (to have a private discussion) duduk berhadap: the campers ~d around the bonfire, pekhemah-pekhemah itu berlonggok di keliling unggun api; the minister and his advisers ~d together and spoke in whispers, menteri itu dan penasihat-penasihatnya duduk berhadap dan bercakap berbisik-bisik; 2. press close together, berhimpit-himpit: they ~d like sheep in a pen, mereka berhimpit-himpit spt biri-biri di dlm kandang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |