Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ber.dua] | بردوا ب

Definisi : bersama-sama (dua orang), bersama dgn seorang lagi: Ismail dan Hamidah duduk ~ berbual-bual di serambi; saya ~ dgn adik saya pergi memancing petang semalam; ~ hati ki tidak jujur, mencabangkan kasih; karam ~ basah seorang prb dua orang bersalah, hanya seorang yg dihukum; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ber.dua] | بردوا ب

Definisi : bersama-sama dua orang; (seorang) bersama dgn seorang lagi: Mereka ~ saja yg tinggal di rumah itu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata berdua

Puisi
 

Berdua-dua berjalan malam,
     Kain disidai di rumah sebelah;
Mabuk arak dari semalam,
     Main mabuk bila nak sudah?


Lihat selanjutnya...(67)
Peribahasa

Berdua mendatangkan perbantahan.

Bermaksud :

Tidak mungkin timbul perselisihan kalau hanya seorang diri. (Bandingkan dengan: Berbaur pangkal perceraian).

 

Lihat selanjutnya...(4)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
tête-à-têteadj & adv berdua-duaan: a ~ dinner, makan malam berdua-duaan; the couple dined ~, pasangan itu makan malam berdua-duaan; have a ~, approp v + berdua-duaan: they were having a ~ in the corner, mereka sedang berbKamus Inggeris-Melayu Dewan
privaten also private soldier, prebet; in ~, berdua sahaja: may I talk to you in ~?, boleh kita bercakap berdua sahaja?;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
quiethave a ~ /word, drink/ with so., /bercakap, minum /berdua saja (dgn sso): I’d like to have a ~ word with you, saya hendak bercakap berdua saja dgn anda; keep ~ about st, keep st ~, merahsiakan sst: he promised to keep ~ about the mKamus Inggeris-Melayu Dewan
two~ by ~, in ~s, (ber)dua-dua: the children walked out ~ by ~, budak-budak itu berjalan keluar berdua-dua; they entered the room in ~s, mereka memasuki bilik itu berdua-dua;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
doubleadv 1. in two parts, dua: fold the material ~, lipat dua kain itu; 2. two together, berdua: to sleep ~, tidur berdua;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pair3. two persons considered together, pasangan: the happy ~, pasangan yg baru berkahwin; the ~ of/you, them /, /kamu, mereka/ berdua: I’m annoyed with the ~ of you!, saya naik jengkel dgn kamu berdua!; 4. two animals of opposite sex, pasang, kelamin: a ~ of pigeons, sepasang merpati; 5. two horses harnessed together, dua ekor kuda: a coach and ~, kereta kuda dgn dua ekor kuda;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bothsaya mencari ibu bapa kamu, di mana mereka berdua?; ~ A and B, a. (gen) A dan (juga) B, A serta (juga) B, (baik) A mahupun B, A dan B kedua-duanya, kedua-dua A dan B: there are bedrooms ~ upstairs and downstairs, ada bilik tidur di atas dan juga di bawah; he was ~ proud and happy at his son’s achievements, dia berasa bangga serta gembira atas kejayaan anak lelakinya; the group received a warm welcome, ~ in neighbouring Southeast Asian countries and in the other places which they visited, rombongan itu menerima sambutan hangat, baik di negara-negara tetangga Asia Tenggara mahupun di tempat-tempat lain yg dikunjungi;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
between~ you and me, ~ you, me and the /gatepost, bedpost/, ~ ourselves, antara kita berdua; after all there has been ~ us, mengenangkan hubungan kita yg begitu erat;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
abreastadv seiring, beriring(an), bersaing, berdamping(an): they walked two ~, mereka berjalan berdua-dua seiring; /come, draw/ ~ of, (datang) menyampingi: a police car drew ~ of the lorry, sebuah kereta polis datang menyampingi lori itu; in line ~, sejajar (dlm satu baris); keep ~ /of, with/, (fig.) mengikuti: to keep ~ of the latest developments, mengikuti perkembangan-perkembangan yg terbaru; to keep ~ of the times, mengikuti (aliran) zaman.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pronouncedoktor mengesahkan kematian orang itu; I now ~ you man and wife, sekarang saya mengesahkan kamu berdua sbg suami isteri; after deliberating for six hours, the jury was ready to ~ their verdict, setelah berbincang selama enam jam, pihak juri bersedia utk mengumumkan keputusan; 3. voice an opinion, mengatakan: he tasted the dish, and ~d it delicious, dia merasa masakan itu dan mengatakan bahawa masakan itu sedap;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345

Kembali ke atas