whisk | vi move quickly and nimbly, bergegas: as I passed by, the mouse ~ed into its hole, sewaktu saya lalu, tikus itu bergegas masuk ke dlm lubang; the children ~ed downstairs to greet their father, budak-budak itu bergegas turun ke bawah utk menyambut bapa mereka; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
hurry | ~ along, bergegas(-gegas), tergesa-gesa, terburu-buru; (imper) cepat: he hurried along with a letter in his hand, dia bergegas-gegas dgn sepucuk surat di tangannya; ~ so. along, cause so. to move faster, menggesa-gesakan sso; ~ st along, /mempercepat, mencepatkan/ sst: the minister tried to ~ the passage of the bill, menteri mencuba mempercepat proses laluan rang undang-undang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
hurry | vi bergegas(-gegas), tergesa-gesa, terburu-buru; (imper) cepat: he watched the people ~ing to and fro in the street, dia memperhatikan orang ramai bergegas ke sana ke mari di jalan raya; they hurried to finish the work, mereka tergesa-gesa menyiapkan kerja itu; please ~, we’ll be late for school, tolong cepat, nanti kita lambat ke sekolah; you’ll have to ~ if you want to catch the train, kamu mesti cepat kalau hendak naik kereta api itu; ~ down, breakfast is ready, cepat turun sarapan sudah siap; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
tear2 | 2. move very quickly, bergegas, meluru: the maid tore downstairs, screaming, “Help! Help!”, pembantu rumah itu bergegas turun tangga sambil menjerit, “Tolong! Tolong!”; a man tore past me, followed closely by two policemen, seo | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
fly1 | ~ off, depart hurriedly, bergegas pergi: she waved good-bye and flew off, dia mengucapkan selamat tinggal lalu bergegas pergi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
hasten | vi 1. go or come quickly, bergegas: he ~ed to his office on receiving the message, dia bergegas ke pejabatnya setelah menerima pesanan itu; 2. act without delay, segera: he ~ed to inform us of the change in plans, dia segera memberitahu kami ttg perubahan rancangan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
make | ~ for, a. move fast towards, /bergegas, pergi dgn cepat/ ke: when fighting broke out, many spectators made for their cars, apabila pergaduhan bermula, ramai penonton bergegas ke kereta masing-masing utk meninggalkan tempat itu; b.< | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
jump | dia bergegas bangun dr katilnya; she just had time to ~ into the taxi before it sped away, dia sempat melompat masuk sebelum teksi itu melaju pergi; he ~ed to his feet and stood at attention, dia bergegas bangun lalu berdiri tegak; 4. start, terkejut, terperanjat: the sudden report made me ~, bunyi tembakan yg tiba-tiba membuat saya terkejut; 5. move quickly (from one thing to another) melompat(-lompat): I found her lecture rather difficult to follow as she kept on ~ing from one topic to another, saya dapati agak sukar utk mengikuti kuliahnya krn dia melompat-lompat drpd satu tajuk ke tajuk lain; he has this habit of ~ing from job to job, dia suka melompat drpd satu pekerjaan ke pekerjaan yg | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
scurry | 2. the sound of scurrying, bunyi [n] /bergegas lari, berlari tergesa-gesa, berlari (dgn) pantas, berlari (dgn) cepat/; (of animal) bunyi [n] /mencalai, berlari (dgn) pantas, berlari (dgn) cepat/: the ~ of feet on the platform, bunyi orang bergegas lari di platform itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
leap | ~ into, a. see vi (sense 1. a.); b. begin st without much thought, bergegas memulakan: they ~t into this new business venture without proper planning, mereka bergegas memulakan perniagaan baru ini tanpa perancangan yg sempurna; ~ into o’s mind, muncul dgn tiba-tiba dlm fikiran sso: the thought just ~t into my mind, fikiran itu muncul dgn tiba-tiba dlm fikiran saya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |