Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ber.ja.lan.ja.lan] | برجالن - جالن

Definisi : 1. bersiar-siar makan angin dgn berjalan kaki: Ali pergi ~ bersama isterinya di tepi pantai itu; 2. melancong: setiap musim cuti, mereka pergi ~; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ber.ja.lan.ja.lan] | برجالن - جالن

Definisi : 1 bersiar-siar dgn berjalan kaki atau dgn kenderaan: Pd petang hari, ia ~ dgn anaknya di dlm taman. 2 (pergi) makan angin atau melancong: Pd cuti sekolah yg lalu, mereka pergi ~. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
jalan (kata nama)
1. Bersinonim dengan jalan raya: lebuh, lebuh raya, laluan, lorong, jejambat, jejantas, persiaran, denai, rintisan, latisan, landasan, rua, ban,

2. Bersinonim dengan usaha: ikhtiar, kesempatan, peluang,

Kata Terbitan : berjalan, berjalan-jalan, menjalani, menjalankan, perjalanan,

Puisi
 

Baiklah baik berjalan-jalan,
     Kalau takut bawalah teman;
Alangkah merpati berpasang-pasangan,
     Mengapa orang tidak berkawan.


Lihat selanjutnya...(9)
Peribahasa

Macam kepiting jalan.

Bermaksud :

Orang yang berjalan miring.

 

Lihat selanjutnya...(3)


Glosari Dialek Kedah

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
ringkat[ÒiN.kAt]kata adjektiftempang, pincang, kaki yang pendek sebelah; rengkat.Lepaeh eksiden dia jalan ringkat.[l«.pAEh ek.si.dEn di.jA dZA.lAn ÒiN.kAt]Selepas mengalami kemalangan jalan raya dia berjalan tempang.
rengkat[ÒEN.kAt]kata adjektiftempang, pincang, kaki yang pendek sebelah; ringkat.Lepaeh eksiden dia jalan rengkat.[l«.pAEh ek.si.dEn di.jA dZA.lAn ÒEN.kAt]Selepas mengalami kemalangan jalan raya dia berjalan tempang.
pedap II[p«.dAp]kata adjektifberkenaan cara berjalan yang perlahan-lahan, berhati-hati.Awat hang jalan tepedap-pedap, macam kucin nak tangkap tikuih.[A.wAt hAN dZA.lAn t«.p«.dAp.p«.dAp mA.tSAm ku.tSin nA/ tAN.kAp ti.kuih]Kenapa awak berjalan berhati-hati, seperti kucing hendak menangkap tikus.
celepete[tSE.lE.pE.tE]kata adjektifberkenaan gaya berjalan yang terhuyung-hayang, merewang dan tidak tetap atau tidak teratur langkahnya, (seperti kanak-kanak yang baru belajar berjalan atau bertatih, mabuk dan lain-lain).Baru kena sekoleh, jalan pon celepete.[bA.Òu k«.nA s«.k.lEh dZA.lAn pon tSE.lE.pE.tE]Baru minum sekoleh tuak, jalannya pun terhuyung-hayang.
hempot[hEm.pt]kata adjektif]terketar-ketar, menapak pendek-pendek (berjalan).Dia tu uzoq, jalan tehempot-hempot. Rajen jugak pi masjed.[di.jA tu u.zâÖ dZA.lAn t«.hEm.pt.hEm.pt ÒA.dZen dZu.gA/ pi mAs.dZed]Dia uzur, terpaksa berjalan dengan terketar-ketar, namun dia rajin juga ke masjid.
tekendik-kendik[t«.k«n.de/.k«n.de/]kata kerja,berjalan terhenjut-henjut (tentang mengandar sesuatu).Pak dia kandak ayak telaga jalan tekendik-kendik.[pA/ di.jA kAn.dA)Ö A.jA)Ö t«.lA.gA dZA.lAn t«.k«n.de/.k«n.de/]Ayahnya terhenjut-henjut mengandar air telaga itu.
ceragah[tS«.ÒA.gAh]kata adjektifceranggah.Nak jalan pon susah pasai akaq bakau dok ceragah kat tempat tu.[nA/ dZA.lAn pon su.sAh pA.sAj A.kAâÖ bA.kAw do/ tS«.ÒA.gAh kAt t«m.pAt tu]Hendak berjalan pun susah kerana akar bakau berceranggah di tempat itu.
ruat[Òu.wAt]kata adjektif1. mampu, upaya, berdaya, mampu, boleh, larat.Tok wan dah tua, mana nak ruat jalan jaoh.[to/ wAn dAh tu.wA mA.nA nA/ Òu.wAt dZA.lAn dZAoh]Datuk sudah tua, masakan mampu berjalan jauh.
sengkela[s«N.k«.lA]kata namasejenis penyakit (kudis atau gatal-gatal) di kelangkang dan bahagian kemaluan.Budak tu jalan kengkang kena sengkela.[bu.dA/ tu dZA.lAn keN.kAN k«.nA s«N.k«.lA]Budak itu berjalan mengengkang terkena penyakit sengkela.
serot[s«.ҍt]kata kerja1. undur atau berjalan arah ke belakang.Pasai deraeh sangat, dia bawak kereta telajak. Lepaeh tu dia kena serot balek pasai nak masok rumah dia.[pA.sAj d«.ÒAEh sA.NAt di.jA bA.wA/ k«.ÒE.tA t«.lA.dZA/ l«.pAEh tu di.j A k«.nA s«.ҍt bA.le/ pA.sAj nA/ mA.so/ Òu.mAh di.jA]Oleh sebab dia memandu terlalu laju, keretanya terlajak dan terpaksa berundur untuk memasuki jalan ke rumahnya.
12

Kembali ke atas