Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ber.ja.lin] | برجالين

Definisi : 1. beranyam, berkepang: bakul yg ~; 2. berangkai (benda panjang spt buluh, rotan, bilah, dll): bidai itu dibuat drpd bilah kayu ~; 3. = berjalinkan = ~ dgn terselip dgn: novel yg ~ sejarah; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ber.ja.lin] | برجالين

Definisi : 1 dlm keadaan bersusun bersilang-silang (bkn rotan yg dianyam dsb); beranyam. 2 sudah disusun bersilang-silang; beranyam. 3 ki berhubungan antara satu dgn yg lain; berkaitan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
jalin
Kata Terbitan : berjalin, berjalin-jalin, menjalin, terjalin,


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
interlacedadj intertwined, berjalin: ~ boughs, dahan-dahan yg berjalin; they held hands, their fingers ~, mereka berpegangan tangan dgn jari berjalin.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
interlacevi berjalin: the branches ~d to form a canopy, dahan-dahan itu berjalin dan membentuk sudur;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
intertwinevi berjalin: the vines ~ to form a dense cover, pokok-pokok menjalar itu berjalin dan membentuk naungan yg tebal;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
intertwinevt (usu pass.) berjalin: her hair was ~d with pearls, rambutnya berjalin dgn mutiara.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
interweavevt weave together, menjalinkan; (people’s lives) saling berjalin: to ~ pandanus straw of various colours, menjalinkan jalur-jalur mengkuang yg berbagai-bagai warna; the author interwove reality with fiction in his novel, pengarang itu menjalinkan kehidupan nyata dgn rekaan dlm novelnya; their lives seemed to be ~d, kehidupan mereka nampaknya saling berjalin.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
interweavevi berjalin;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
intricateadj 1. difficult to understand, resolve, rumit: the ~ details of the report, butir-butir yg rumit dlm laporan itu; the ~ processes of government, proses-proses pentadbiran yg rumit; ~ puzzles, teka-teki yg rumit; an ~ problem, masalah yg rumit; 2. entangled and elaborate, berjalin-jalin dan kompleks: an ~ pattern, corak yg berjalin-jalin dan kompleks; ~ carvings, ukiran yg berjalin-jalin dan kompleks; 3. complex, kompleks: an ~ mechanism, mekanisme yg kompleks; the story has an ~ plot, cerita itu mempunyai plot yg kompleks.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
intricacyn 1. quality of being, a. (difficult to understand, resolve) rumitnya, rumit: the plan was marred by the ~ of its details, rancangan itu tercemar krn butiran-butirannya rumit; b. (entangled and elaborate) berjalin-jalin dan kompleks: the ~ of the design, corak yg berjalin-jalin dan kompleks; c. (complex) kompleksnya: early map makers had been baffled by the ~ of the river system, pembuat peta pd zaman dahulu menjadi bingung krn kompleksnya sistem sungai tersebut;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
thread4. train of thought, aliran, urutan: I’ve lost the ~ of the argument, saya sudah hilang aliran hujah itu; the story has three main ~s which all weave together, cerita itu ada tiga urutan utama yg saling berjalin;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
entwine ~ st /with, in/ st , ( usu pass .), a. (arm, leg ), (act.) memautkan sst pd; ( pass . ) sst berpautan dgn: she ~d her arm in mine, dia memautkan tangannya pd tangan saya; b. (finger ), (act .) menjalinkan sst pd; ( pass. ) sst berjalin dgn: they sat on the bench, his fingers ~d with hers, mereka duduk di bangku, jari-jarinya berjalin dgn jari-jari gadis itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas