share | ~ in, berkongsi (approp v): children should be encouraged to ~ in the household chores, anak-anak harus digalakkan berkongsi membuat kerja-kerja rumah; they ~d in our joys and our troubles, mereka berkongsi dgn kami sewaktu senang dan susah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
share | ~ and ~ alike, berkongsi: stop fighting over the sweets. You must ~ and ~ alike, jangan bergaduh krn berebut gula-gula itu. Kamu mesti berkongsi; he was a model husband, happy to ~ and ~ alike in the housework, dia suami contoh, suka berkongsi membuat kerja rumah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
share | vi berkongsi: there’s only one room available, so we’ll have to ~, hanya terdapat sebuah bilik saja, jadi kita terpaksa berkongsi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
club | vi usu ~ together, combine and share the cost of, berkongsi: the staff ~bed together to buy him a present, semua kakitangan berkongsi utk membelikannya hadiah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
share | times were so bad we had to ~ almost everything, keadaan begitu sukar sehingga kami terpaksa berkongsi hampir segala-galanya; they ~d a carefree childhood, mereka berkongsi zaman kanak-kanak yg bebas tanpa runsing: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
armchair | adj 1. theoretical, hanya pandai berteori: ~ critic, pengkritik yg hanya pandai berteori; 2. sharing in another’s experience, berkongsi pengalaman + approp n orang lain: an ~ traveller, seorang yg berkongsi pengalaman pengembaraan orang lain; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
share | vt berkongsi; (fear, worry, responsibility, blame) turut sama: the house has to be ~d with someone as the rent is too high, rumah itu terpaksa dikongsi dgn seseorang krn sewanya terlalu tinggi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
half | go halves, go ~ and ~, berkongsi; /have not heard, don’t know/ the ~ of it, (colloq), /belum tahu, belum dengar/ cerita yg sepenuhnya; how the other ~ lives, cara hidup orang lain: they were curious to see how the other ~ lives, mereka ingin melihat cara hidup orang lain; in ~, dua: she cut the apple in ~, dia memotong dua epal itu; too ... by ~, approp adj + sangat: that young man is too clever by ~. He’ll end up in trouble, pemuda itu pandai sangat. Susah dia nanti. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
fifty-fifty | adv (dgn) sama banyak: we divided it up ~, kami membahagikannya sama banyak; to go ~, berkongsi sama banyak. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
share | he could not keep the secret, but had to ~ it with friends, dia tdk boleh menyimpan rahsia itu, dan terpaksa berkongsi dgn kawan-kawan; he ~s my fears that the elections will end in a bloodbath, dia turut sama bimbang bahawa pilihan raya itu akan berakhir dgn pertumpahan darah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |