Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ber.kor.ban] | برقربان

Definisi : 1. (sedang) menawarkan sesuatu sbg korban (kpd yg disembah): penganut agama tersebut ~ kpd dewa-dewa dan melontar korban-korban ke laut; 2. menanggung penderitaan utk keselamatan (kebahagiaan, kepentingan) orang dll, menyerahkan sesuatu utk tanda bakti (cinta dll): banyak ia ~ utk menawan hati gadis belasan tahun itu; kerana negara, mereka sanggup ~ apa saja; 3. dgn (disertai, berserta) korban: nahas jalan raya sering ~ jiwa; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ber.kor.ban] | برقربان

Definisi : 1 memberikan sesuatu sbg korban: Banyak orang yg ~ pd Hari Raya Haji. 2 memberikan sesuatu sbg tanda kasih; menanggung kesusahan atau penderitaan utk keselamatan orang lain: Utk bangsa dan negara, mereka sanggup ~ nyawa. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
korban (kata nama,)
Bahasa Asal :Arab
1. Bersinonim dengan penyembelihan: pemberian, penyerahan,

2. Bersinonim dengan sasaran: mangsa

3. Bersinonim dengan pujaan: persembahan kepada dewa

Kata Terbitan : berkorban, mengorbankan, terkorban, pengorbanan,


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
dies1~ for, berkorban /krn, demi/: to ~ for o’s country, berkorban demi negara;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
self-comb. form [various translations]: ~ criticism, kritikan /diri, kendiri/; ~sacrificing, sanggup berkorban.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
countryn 1. a. nation, negara: the countries of Europe, negara-negara Eropah; ~ of origin, negara asal; b. motherland, tanah air, tanah tumpah darah, ibu pertiwi: to die for o’s ~, berkorban utk tanah air; c. territory occupied by a particular nation, negeri, negara: only one quarter of the ~ is under cultivation, hanya satu perempat negeri itu ditanami dgn tanaman; people came from all over the ~ to pay their last respects to the dead president, orang datang dr merata-rata negeri utk memberikam penghormatan terakhir kpd mendiang president itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bleedvi 1. emit or lose blood, berdarah: the wound bled profusely, luka itu berdarah dgn banyaknya; his nose is ~ing, hidungnya berdarah; ~ to death, berdarah hingga membawa maut; 2. suffer wounds or death, menumpahkan darah, berkorban: a soldier who fought and bled in defence of his homeland, askar yg berjuang dan menumpahkan darah utk mempertahankan tanah airnya; 3. (of plant) exude sap from a cut, /merembeskan, melelehkan/ getah; 4. feel great distress, tersayat, berasa pilu: her heart bled for the war refugees, hatinya tersayat mengenangkan nasib pelarian-pelarian perang itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
accountb. for o’s own purpose, utk (kepentingan) dirinya sendiri; on no ~, not on any ~, tidak sekali-kali; (imper) jangan sekali-kali: do not on any ~ tell them where I am, jangan sekali-kali memberitahu mereka di mana saya berada; on ~ of so., on so’s ~, /kerana, untuk/ sso: to make sacrifices on so’s ~, berkorban kerana sso; /settle, square/ ~s, a. /menjelaskan, melangsaikan, melunaskan/ hutang, menyelesaikan kira-kira; b. (fig.) membalas dendam; take st into ~, take ~ of st, /mempertimbangkan, memperhitungkan/ sst; /turn, put/ st to (good) ~, menggunakan sst dgn baiknya: in his book, he has put his knowledge of local culture to good ~, dlm bukunya, dia menggunakan pengetahuannya ttg kebudayaan tempatan dgn baiknya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas