unlucky | adj 1. (having bad luck) tdk bernasib baik, bernasib malang; (characterized by misfortune) malang: he is always ~ in gambling, dia selalu tdk bernasib baik semasa berjudi; I was ~ enough to miss the train, saya cukup tdk bernasib baik krn ketinggalan kereta api; he had an ~ day at the races and had to walk home, nasibnya malang pd hari perlumbaan kuda itu dan dia terpaksa pulang berjalan kaki; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
underprivileged | adj kurang bernasib baik: ~ children, kanak-kanak yg kurang bernasib baik; housing for ~ people, perumahan utk orang yg kurang bernasib baik; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
luck | be /in, out of/~, bernasib /baik, malang/; best of ~, see good ~; better ~ next time, semoga lain kali sso akan lebih bernasib baik: I’m sorry you didn’t get the job. Better ~ next time, dukacita, kamu tdk dapat kerja itu. Semoga lain kali kamu akan lebih bernasib baik; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
lucky | adj (fortunate) bernasib baik, bertuah; (bringing good fortune) bertuah: he’s ~ to get the job, dia bernasib baik krn mendapat pekerjaan itu; you’re ~ to have a son like him, kamu bertuah mendapat anak lelaki sepertinya; this is my ~ day, hari ini hari bertuah bagi saya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
luckless | adj (unfortunate) tdk bernasib baik; (unsuccessful) gagal: the ~ man was caught in the cross-fire, lelaki yg tdk bernasib baik itu terperangkap semasa peristiwa tembak-menembak; a ~ expedition, pengembaraan yg gagal. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
fortunate | adj 1. lucky, having good luck, bernasib baik, beruntung: he was ~ to escape capture, dia bernasib baik krn tdk ditangkap; I have been ~ in my children, saya beruntung mendapat anak-anak yg baik; at a ~ time, kena pd masanya: he came at a very ~ time, dia datang kena pd masanya; it was ~ for so., /untunglah, nasib baiklah, mujurlah/ (sso, bagi sso): it was ~ for Agnes that her son was at school at that time, untunglah Agnes, anak lelakinya berada di sekolah pd masa itu; 2. bringing good luck, menguntungkan: a ~ investment, pelaburan yg menguntungkan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
unfortunate | adj 1. hapless, unlucky, tdk bernasib baik, malang: the ~ prisoners were kept standing for hours in the hot sun, tawanan-tawanan yg malang itu dibiarkan berdiri berjam-jam lamanya di tengah panas; we will do our best to help the ~ people, kami akan berusaha sedaya upaya utk menolong orang yg tdk bernasib baik; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
unfortunate | n (orang yg) /tdk bernasib baik, malang/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
underprivileged | n; the ~, (orang yg) kurang bernasib baik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
account | vt (fml) menganggap: he ~ed himself lucky to have survived the crash, dia menganggap dirinya bernasib baik krn terselamat drpd kemalangan itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |