break | ~ up, a. divide into smaller parts, berpecah-pecah: when the ice ~s up in spring, apabila ais berpecah-pecah dlm musim bunga; the clouds broke up and the sun came out, awan berpecah-pecah dan matahari pun muncul; b. be destroyed, disintegrate, pecah; (due to explosion) berkecai: the ship broke up after being pounded by heavy seas, kapal itu pecah setelah dipukuli gelombang besar; the aircraft broke up in mid-air, kapal terbang itu berkecai di udara; c. (cease, dissolve) hancur, musnah; (separate) berpisah; (of group of people) berpecah: their marriage has broken up, perkahwinan mereka sudah hancur; gossip has it that Ganesan and Sally have broken up, menurut desas-desus, Ganesan dan Sally sudah berpisah; the band broke up after two years, kugiran itu berpecah selepas dua tahun; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
split | 3. separate into opposing groups or parties, berpecah: the party ~ into two antagonistic groups, parti itu berpecah kpd dua kumpulan penentang; the committee ~ over the issue, jawatankuasa berpecah ttg isu itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
riven | adj (fml) berpecah-belah: a country ~ by civil war, negeri yg berpecah-belah akibat perang saudara. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
disunite | vt (act.) memecahbelahkan; (pass.) berpecah-belah: quarrels over inheritance ~ the family, pergaduhan krn harta pusaka telah memecahbelahkan keluarga itu; the country was ~d by racial conflicts, negara itu berpecah-belah krn konflik ras; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
split | 3. also ~ up, divide into opposing groups or parties, (act.) memecahkan; (pass.) berpecah: public opinion is ~ on this issue, pendapat orang ramai berpecah ttg isu ini; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
spread | ~ out, a. see vt (sense 1.); b. move outwards to cover wider area, berpecah-pecah: the line of villagers ~ out in the search for the lost girl, penduduk-penduduk kampung berpecah-pecah dlm usaha mencari budak perempuan yg hilang itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
split | ~ up, a. see vi (sense 4.); b. part and go in different ways, berpecah: after spending a week together in Paris we ~ up, selepas seminggu berada di Paris bersama-sama, kami berpecah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
disunited | adj berpecah-belah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
disunite | vi berpecah-belah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
subdivide | vi mensubbahagi, berpecah bahagi, mensubdivisi: the cells rapidly divide and ~, sel-sel itu cepat membahagi dan mensubbahagi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |