Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ber.pe.gang] | برڤݢڠ

Definisi : 1. memaut sesuatu dgn tangan, berpaut (pd), berkuat (pd): ia ternampak seorang budak hanyut yg ~ pd sekeping papan; Zaini terhuyung-hayang mencari tempat utk ~; ~ tangan a) berganding tangan; b) bekerjasama, bahu-membahu; 2. berpedo­man atau berpandu kuat (pd): mereka ~ kukuh pd adat dan agama; ~ pd yg benar; ~ pd prinsip-prinsip tertentu; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ber.pe.gang] | برڤݢڠ

Definisi : 1 membuat tangan memaut sesuatu; berpaut: Sambil berjalan, ia ~ pd tangan ibunya. 2 tetap mengambil sesuatu sbg pedoman atau petunjuk: Mereka kuat ~ pd agama dan adat. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
pegang
Kata Terbitan : berpegang, berpegang pada, berpegangan, memegang, pegangan, pemegang,

Puisi
 

Sayang Serani Cina ulaman,
     Sedikit tidak berbuah lagi;
Sudah berjanji berpegang tangan,
     Sedikit tidak berubah hati.


Lihat selanjutnya...(4)
Peribahasa

Akar terjumbai tempat siamang berpegang (= bergantung),
     dahan mengajur tempat tupai menegun.

Bermaksud :

Daripada keterangan, orang dapat mengetahui salah atau benarnya perbuatan seseorang. jumbai = rumbai; menegun = berhenti sebentar.

 

Lihat selanjutnya...(2)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
adhere~ to, a. (idea, decision, demand, etc) tdk berganjak drpd, berpegang teguh pd: to ~ to o’s opinion, tdk berganjak drpd pendapat sso; b. (cause, doctrine, religion, etc) berpegang teguh pd, taat kpd: ~ to the teachings of Islam, berpegang teguh pd ajaran-ajaran Islam; c. (rule, instruction, plan, etc) berpegang teguh pd, mematuhi: he ~s to the party line, dia berpegang teguh pd pendirian parti; d. (agreement, promise, treaty, etc) berpegang teguh pd, menepati, mematuhi: to ~ to a treaty, berpegang teguh pd persetiaan; e. (person, organization) /setia, taat/ kpd: to ~ to a political party, setia kpd sst parti politik.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
stand ~ by st, berpegang pd sst: I ~ by what I said yesterday, saya berpegang pd apa yg saya katakan semalam;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hold 1 ~ to, berpegang pd: we must ~ to whatever we have agreed upon, kita mesti berpegang pd apa saja yg telah kita persetujui; ~ so. to his promise, memegang janji sso; ~ st to the light, menayangkan sst pd cahaya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
stick 2 ~ by st, berpegang pd sst: politicians seldom ~ by their promises, ahli-ahli politik jarang berpegang pd janji-janji mereka;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
abide~ by, a. be faithful to, adhere to, (tetap) berpegang pd, mematuhi: to ~ by a promise, berpegang pd janji; b. comply with, accept, mematuhi, menerima (dan mematuhi): to ~ by the decision of the majority, menerima dan mematuhi keputusan ramai; they have agreed to ~ by all the rules, mereka bersetuju utk mematuhi segala peraturan; c. endure, menanggung: to ~ by the consequences, menanggung akibatnya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
subscribe I do not ~ to that opinion, saya tdk berpegang pd pendapat itu; most of us ~ to the Islamic faith, kebanyakan drpd kami berpegang pd agama Islam;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
standc. represent, berpegang pd; (occurring at the end of sentence) menjadi pegangan: the party ~s for nationalization and state control of industry, parti itu berpegang pd nasionalisasi dan pengusahaan industri oleh kerajaan; I dislike him and everything he ~s for, saya tdk menyukainya dan segala yg menjadi pegangannya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
stick 2 d. hold on to old habit, way, etc, berpegang pd sst; (job) terus bekerja: it’s no use trying to ~ to all the old customs, times have changed, tdk guna berpegang pd adat lama, masa telah berubah; you better ~ to your present job for the time being, buat sementara ini, lebih baik kamu terus bekerja;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pat 2 stand ~, (US), (fig.) stick to o’s decision, berpegang teguh pd keputusan: he had made his decision, and he stood ~ on it, dia telah pun membuat keputusan dan berpegang teguh pd keputusan itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
stick 2 f. follow or be faithful to, berpegang pd sst; (irreversible statement etc) tetap: do you think the landlord will ~ to his promise not to increase the rent?, adakah kamu fikir tuan tanah akan berpegang pd janji utk tdk menaikkan sewa?;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
1234

Kembali ke atas