| running | /in, out of/ the ~, /ada, tdk ada/ peluang, /berpeluang, tdk berpeluang/ utk: he is still in the ~ for the post, dia masih ada peluang utk mendapat jawatan itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| chance | she left before I had a ~ to talk to her, dia pergi sebelum saya berpeluang bercakap dengannya; b. see stand a ~; on the (off) ~, dgn harapan: she went to the exhibition on the ~ of seeing him, dia pergi ke pameran itu dgn harapan dapat menemuinya; stand a ~, mempunyai harapan: he does not stand a ~ of getting the job, dia tdk mempunyai harapan utk mendapat pekerjaan itu; take /a, o’s/ ~, cuba juga; take /a ~, ~s/, take risks, mengambil risiko; take no ~s, not take any ~, berjaga-jaga: the police are taking no ~s, pihak polis sedang berjaga-jaga; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| peek | ~ at, menengok sepintas lalu; ( secretly ) mengintai: he had no chance to ~ at what was happening, dia tdk berpeluang utk mengintai apa yg sedang berlaku; I asked the painter if I could ~ at the rooms he’d just finished doing, saya meminta kebenaran tukang cat itu sama ada saya boleh menengok sepintas lalu bilik yg telah selesai dicatnya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| state | 2. explain, menjelaskan, menerangkan: the accused will get an opportunity to ~ his case later, pihak yg tertuduh akan berpeluang menjelaskan kesnya nanti. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pick 1 | ~ and choose, (colloq) memilih; (derog) pilih bulu: she’s fortunate to be in the position to ~ and choose the job she wants, dia beruntung krn berpeluang memilih pekerjaan yg dia mahu; she’s the type who ~s and chooses her friends, dia jenis orang yg pilih bulu; ~ so’s brains, (colloq) tanya-tanya sedikit: I hear you’re a mathematician, | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| set-up | n 1. arrangement, system, [various translations]: the ~ is such that non-graduates will not be able to work their way up, struktur organisasi itu sebegitu rupa sehingga orang yg tdk berijazah tdk berpeluang meningkat naik; living together in the same house without getting married is a common enough ~ these days, tinggal bersama tanpa nikah ialah cara hidup yg agak biasa pd zaman ini; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| access | to give so. ~ to classified information, membolehkan sso mengetahui maklumat rahsia; have ~ to, [various translations]: the villagers have ~ to the common, penduduk-penduduk kampung boleh menggunakan tanah wakaf itu; to have ~ to the secret files, berpeluang melihat fail-fail sulit itu; only a few people have ~ to the information, hanya beberapa orang sahaja dapat mengetahui maklumat itu; means of ~, jalan keluar masuk; right of ~, hak masuk; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| stock | n 1. quantity of st for sale or use, stok, simpanan: the shop has a large ~ of new books ready for the Christmas rush, kedai itu mempunyai stok buku baru yg banyak, yg dapat menampung kesibukan membeli-belah musim Krismas; the customers have a large ~ of goods to choose from, para pelanggan berpeluang memilih barangan dr simpanan yg banyak; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pip 4 | menewaskan [sso] di penghujung + approp n: he almost won the race but was ~ped at the post,dia hampir menang tetapi tewas di penghujung perlumbaan itu; he thought he was the favourite for the position but was ~ped at the post by a relatively unknown candidate, dia fikir dialah yg paling berpeluang utk menjawat jawatan itu tetapi tewas kpd calon yg kurang dikenali di penghujung pemilihan tersebut. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| chance | ~s are, besar kemungkinan: ~s are he would have left by now, besar kemungkinan dia telah bertolak sekarang ini; by ~, secara kebetulan: we met quite by ~, kami bertemu secara kebetulan; by /any, some/ ~, agak-agaknya: do you by any ~ know his address?, agak-agaknya tahukah kamu akan alamatnya?; game of ~,<.b> permainan mencuba nasib; have a ~, a. have the opportunity, berpeluang, berkesempatan: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |