hold 1 | vi 1. not give way, bertahan: fortunately, the anchor held, mujurlah sauh itu dapat bertahan; will the rope ~ in the storm?, bolehkah tali itu bertahan semasa ribut?; 2. continue, berterusan: let’s hope the good weather ~s, diharapkan cuaca baik ini berterusan; 3. continue to be fine, terus baik: if my luck ~s I will win this game as well, kalau nasib saya terus baik saya akan menang juga dlm perlawanan ini; 4. also ~ good, a. (of an offer, invitation, etc) tdk berubah; b. (of law, rule, etc) dikenakan: the same requirement ~s for citizens as well as non-citizens, syarat yg sama dikenakan kpd warganegara dan bukan warganegara; c. (of philosophy, belief, etc) boleh digunakan; d. (of hypothesis, argument, etc) kukuh, boleh dipertahankan; 5. (imper) wait, tunggu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
hold 1 | ~ out for, bertahan utk mendapatkan: the workers are ~ing out for higher wages, pekerja-pekerja bertahan utk mendapatkan gaji yg lebih; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
withstand | vt 1. resist successfully, dapat bertahan drpd: the town cannot ~ an air attack, bandar itu tdk dapat bertahan drpd serangan udara; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
stay 1 | ~ on o’s feet, dapat bertahan: the experienced boxer managed to ~ on his feet for the first three rounds, petinju yang berpengalaman itu dapat bertahan dlm tiga pusingan pertama; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
see 1 | ~ the night out, bertahan hingga ke pagi: the doctor doubts whether the patient will ~ the night out, doktor itu ragu-ragu sama ada pesakit tersebut dapat bertahan hingga ke pagi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
hold 1 | ~ out, a. stand fast, resist, bertahan: the little band of soldiers cannot ~ out much longer, kumpulan kecil askar itu tdk dapat bertahan lebih lama lagi; b. last, tahan lagi; (of supplies) masih ada: I think the tyre will ~ out until we get to a garage, saya fikir tayar itu boleh tahan lagi sehingga kita tiba di bengkel; ~ out st, a. stretch out st, menghulurkan sst: the man held out his hand as a gesture of friendship, lelaki itu menghulurkan tangannya sbg tanda persahabatan; b. offer st, memberikan sst: the job ~s out little prospect of promotion, pekerjaan itu memberikan prospek yg tipis dlm kenaikan pangkat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
last 1 | vt 1. also ~ out, endure, survive, tahan; (of person) bertahan: this car should ~ you years, kereta itu akan tahan bertahun-tahun; the food should ~ you for a week, makanan ini tahan utk seminggu; how he managed to ~ out the night is a miracle, bagaimana dia dapat bertahan sehingga ke pagi merupakan suatu perkara yg ajaib; 2. be sufficient for, cukup, tahan: our supplies will not ~ the winter, bekalan kami tdk cukup sampai akhir musim sejuk; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
last 1 | vt 1. also ~ out, endure, survive, tahan; (of person) bertahan: this car should ~ you years, kereta itu akan tahan bertahun-tahun; the food should ~ you for a week, makanan ini tahan utk seminggu; how he managed to ~ out the night is a miracle, bagaimana dia dapat bertahan sehingga ke pagi merupakan suatu perkara yg ajaib; 2. be sufficient for, cukup, tahan: our supplies will not ~ the winter, bekalan kami tdk cukup sampai akhir musim sejuk; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
last 1 | 3. endure, survive, tahan; (of person) bertahan: cut flowers won’t ~ in this heat, bunga yg telah dipotong dr pokoknya tdk tahan dlm panas begini; quality goods usually ~, barang-barang bermutu tinggi biasanya tahan; these houses were really built to ~, rumah-rumah ini memang dibina supaya tahan; the doctor does not expect him to ~ much longer, doktor tdk fikir dia dapat bertahan lebih lama lagi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
last 1 | 3. endure, survive, tahan; (of person) bertahan: cut flowers won’t ~ in this heat, bunga yg telah dipotong dr pokoknya tdk tahan dlm panas begini; quality goods usually ~, barang-barang bermutu tinggi biasanya tahan; these houses were really built to ~, rumah-rumah ini memang dibina supaya tahan; the doctor does not expect him to ~ much longer, doktor tdk fikir dia dapat bertahan lebih lama lagi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |