Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ber.ta.rikh] | برتاريخ

Definisi : bertanggal, ada tarikhnya: surat itu ~ 20 Mei 1960; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ber.ta.rikh] | برتاريخ

Definisi : ada tarikh; tercatat tarikh pdnya: Surat tuan yg ~ 20 Mei 1985 telah diterima. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
tarikh (kata nama)
Bersinonim dengan hari bulan, tanggal, titimangsa;,
Kata Terbitan : bertarikh, mentarikhkan, pentarikhan,


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
undatedadj tdk bertarikh: an ~ letter, surat yg tdk bertarikh.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bear2~ a date, bertarikh, /diberi, dibubuhi/ tarikh: the letter ~s no date, surat itu tdk bertarikh;~ fruit, a. berbuah, menghasilkan buah; b. (fig.) berhasil, mendatangkan hasil; ~ (st) in mind, ingat (akan sst), mengingati (sst); ~ office, /menjawat, memegang/ jawatan; ~ oneself, carry os, gaya sso + approp v: he ~s himself well when he is marching, gaya dia berkawat sungguh segak; ~ relation to (st), /berkaitan, berhubungan, bertalian/ dgn (sst): the arguments ~ no relation to the issue at hand, hujah-hujah itu tdk berkaitan dgn persoalan yg dihadapi; ~ a resemblance to, mirip kpd, menyerupai; ~ so’s signature, tandatangan sso terdapat pd: the document ~s your signature, tandatangan tuan terdapat pd dokumen itu ; ~ the name (of st), bernama (sst); ~ witness, menjadi saksi; ~ witness to, (of st) menunjukkan, membuktikan: the ruins ~ witness to a former prosperity, runtuhan itu membuktikan kemakmuran pd zaman lampau;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
datelessadj 1. not dated, tdk /bertarikh, berhari bulan, bertanggal/: the manuscript was ~, manuskrip itu tdk bertarikh; 2. immemorial in age, sudah wujud /zaman-berzaman, berzaman-zaman/: ~ custom, adat yg sudah wujud zaman-berzaman; 3. endless, timeless, abadi, kekal: ~ fame, kemasyhuran yg abadi.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
date1bear /a, the/ ~, bertarikh; /be, go/ out of ~, ketinggalan zaman, sudah lapuk: that information is out of ~, maklumat itu ketinggalan zaman; bring so. up to ~, memberitahu sso ttg /perkembangan, kejadian, dll/ yg terakhir; bring st up to ~, mengemaskinikan sst: she brought the files up to ~, dia mengemaskinikan fail-fail itu; go out on a ~, keluar dgn teman /lelaki, wanita/; keep up to ~, mengemaskinikan: he has to keep up to ~ with his reading, dia mesti mengemaskinikan pembacaannya; keep st up to ~, mengemaskinikan sst: to keep a diary up to ~, mengemaskinikan buku harian; to ~, /setakat, sehingga/ ini, hingga sekarang: no replies have been received to ~, setakat ini tiada jawapan yg telah diterima;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
datedadj 1. provided with a date, bertarikh; 2. out-of-date, ketinggalan zaman, lapuk, usang: ideas that are ~, idea-idea yg ketinggalan zaman; a ~ expression, ungkapan yg lapuk.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
inst. abbrev (becoming rare), (for instant), (bulan) ini: thank you for your letter of 17th ~, terima kasih atas surat tuan yg bertarikh 17 hari bulan ini.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
thank~ you, terima kasih; a. (in a conversation or letter) terima kasih: ~ you for your letter of June 20th 1989, terima kasih krn surat tuan yg bertarikh 20 Jun 1989; b. (when politely accepting st) terima kasih: Kamus Inggeris-Melayu Dewan
replysay st in ~, menjawab: he said nothing in ~, dia tdk menjawab apa pun; in ~ to, bagi menjawab, sbg jawapan kpd: in ~ to the letter of June 20th, bagi menjawab surat bertarikh 20hb Jun; make a ~, menjawab: he made no ~ to the question, dia tdk menjawab soalan itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas