| MAKANAN BERUNSURKAN ISLAM | MAKANAN HALAL | Tatabahasa | 25.03.2011 |
| Salam sejahtera, Bagaimana untuk menghasilkan penulisan puisi yang berunsurkan ketuhanan dengan menepati ciri-ciri penulisan yang baik? | Salam sejahtera, Bagaimana untuk menghasilkan penulisan puisi yang berunsurkan ketuhanan dengan menepati ciri-ciri penulisan yang baik?
Secara umumnya, puisi ketuhanan yang baik mempunyai ciri menunjukkan kekuasaan Tuhan, mempunyai kaitan rapat dengan ciri ketuhanan, mengagungkan ciri ketuhanan, dan memaparkan diksi yang menunjukkan sifat Tuhan seperti rahmat dan kasih sayang. Sebagai contoh puisi ketuhanan boleh menggunakan simbolik sajak daripada alam, peristiwa sejarah, kehidupan sehari-hari dan bentuk peribadatan. seperti anggur dan cawan, alam tumbuhan dan haiwan, kosmologi dan antropologi dan sumber cahaya, misalnya matahari, bulan, lampu, pelita dan api. Sekiranya puan memerlukan maklumat bolehlah berhubung dengan Encik Shahrun Nizal bin Mohd Nor melalui talian 03-21479203 atau e-mel shanrun@dbp.gov.my. | Sastera | 27.12.2013 |
| Apakah contoh-contoh novel kanak-kanak yang berunsurkan islam? | Semua novel kanak-kanak yang diterbitkan oleh DBP mempunyai unsur-unsur Islam, kerana dalam setiap novel nilai-nilai murni menjadi salah satu nilai yang diterapkan dalam novel. Setiap novel yang dipilih untuk diterbitkan mesti mempunyai nilai murni, seperti berbudi bahasa, berbaik sangka, ketaatan kepada ibu bapa, menghormati orang tua dan sebagainya. | Lain-lain | 16.07.2009 |
| Salam Sejahtera. Tuan. Saya ingin menerbitkan sebuah drama pendek berunsurkan peribahasa yang diperoleh daripada pihak Dewan Bahasa dan Pustaka. Oleh yang demikian, saya ingin memohon kerjasama tuan untuk menerangkan berkaitan prosuder-prosuder yang berkaitan agar penerbitan drama ini mengikut peraturan-peraturan sedia ada. Sekian, terima kasih. | Assalamualaikum wbt.
Tuan yang dihormati,
Tuan boleh membuat permohonan secara rasmi melalui e-mel kepada Ketua Bahagian Harta Intelek, Puan Wardati binti Sheriff di alamat e-mel, wardati@dbp.gov.my.
Jika tuan mempunyai sebarang pertanyaan lanjut, tuan boleh menghubungi pegawai yang menguruskan pelesenan adaptasi iaitu, Puan Aida binti Salleh, nombor telefon 03-21479523 atau e-mel noraida2@dbp.gov.my.
Sekian, terima kasih. | Lain-lain | 24.09.2021 |
| saya ingin tanya ayat berikut betul tak penggunaan kata memeberikan dan menawrkan Walaupun kemudahan ini memberikan pelbagai kebaikan, namun terdapat juga keburukannya. Namun, jikasedeorang pengguna itu bijak menapis maklumat yang berunsurkan negatif, internet menawarkan pelbagai keseronokan untuk diterokai. | Walaupun kemudahan ini memberikan pelbagai kebaikan, namun terdapat juga keburukannya. Walau bagaimanapun, jika pengguna itu bijak menapis maklumat yang berunsurkan negatif, internet menyediakan pelbagai keseronokan untuk diterokai. | Tatabahasa | 26.10.2015 |
| Furry fandom dan funny animal adalah istilah yang digunakan untuk genre cerita berunsurkan haiwan seperti Mickey Mouse dan Goofy. Adakah sesuai saya terjemahkan sebagai "fandom berbulu" dan "haiwan kelakar" atau biarkan sahaja istilah itu dan digunapakai dalam penulisan Bahasa Melayu? Kemudian terangkan sahaja dalam konteks yang akan ditulis nanti? | Belum ada lagi istilah dalam bahasa Melayu untuk Furry Fandom dan funny animal. Tuan/puan boleh menggunakan istilah dalam bahasa Inggeris untuk penulisan bahasa Melayu tetapi perlu ditulis dalam huruf condong (italic). Kemudian terangkan maksud istilah itu dalam konteks yang akan ditulis. | Istilah | 18.06.2017 |
| saya lihat ramai anak muda sekarang suka berbahasa inggeris daripada bahasa melayu. adakah pihak tn. setuju bahawa anak muda suka berbahasa inggeris adalah disebabkan proses pembentukan kata bahasa melayu banyak berunsurkan bahasa inggeris.contohnya seperti perkataan akronim seperti felda, rtc dan sebagainya.berikan ulasan anda... | Pada pandangan saya pembentukan akronim hanyalah sebahagian kecil daripada unsur bahasa yang tidak sepatutnya menyumbang kepada kegoyahan jati diri rakyat Malaysia kepada bahasa kebangsaan lebih-lebih lagi orang Melayu kepada bahasa ibundanya sendiri. Keutuhan jati diri penting bagi setiap rakyat Malaysia termasuklah mempunyai rasa sayang akan bahasa kebangsaannya. Tidak salah untuk sesiapa sahaja termasuklah anak muda menggunakan apa-apa bahasa sekalipun asalkan dalam konteks dan tempat yang betul. Dalam urusan rasmi dan kenegaraan bahasa Melayu ialah bahasa pengantarnya. Wallahua'lam. | Lain-lain | 08.03.2013 |
| Assalamualaikum. Apakah terjemahan bahasa Melayu yang tepat untuk istilah bahasa Inggeris ini: "Islamic folklore"? Terima kasih. | Padanan bahasa Melayu yang dicadangkan untuk "Islamic folklore" ialah cerita rakyat Islam atau cerita rakyat berunsurkan Islam. | Istilah | 13.11.2013 |
| ERTI PERKATAAN MAGIS | Merujuk Kamus Dewan Edisi Keempat, magis bermaksud luar biasa dan mengandungi (mempunyai) keupayaan dsb yg tersembunyi, ghaib:Contoh ayat, kisah kehidupan di angkasa raya dgn kekuasaan ~ atau yg berunsurkan tahyul; mengikut Winstedt, raja itu juga mempunyai kuasa ~. | Lain-lain | 01.06.2010 |
| Apakah terjemahan yang tepat untuk 20 tonnes; dan 25.9 tonnes per person? Berdasarkan prpm, perkataan tonnes diterjemahkan "tonne" (matematik), dan "ton" untuk beberapa bidang lain. Perkataan yang mana yang lebih tepat untuk bahan-bahan bacaan umum berunsurkan sains? Terima kasih. | Dalam bidang Kejuruteraan, tonnes diterjemahkan kepada tan (tonnes bentuk jamak dalam bahasa Inggeris) seperti displacement tonnes ialah tan sesaran. | Tatabahasa | 27.12.2011 |