Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[bin.ti/] | بينتيق

Definisi : 1. titik pd kulit (kerana kena panas dll); 2. titik pd sesuatu benda: air hitam yg banyak ~ buih naik dr dalamnya; ~ perang sj penyakit pokok (kelihatan bintik-bintik perang);berbintik, berbintik-bintik ada titik-titik, bertitik(-titik): mukanya pucat tiada ~ warna apa pun; peluh berbintik-bintik halus terpancar keluar dr dahinya. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[bin.ti/] | بينتيق

Definisi : titik atau kurik pd kulit: Kulit belakangnya penuh dgn ~ hitam. berbintik, berbintik-bintik ada titik-titik (pd sesuatu): Bajunya ~ dgn tahi lalat. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata bintik


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Mana yang benar: "bintik-bintik pada wajah" atau "bintik-bintik di wajah"? Mohon sertakan alasan. Terima kasih.Menurut data kami, ayat yang betul ialah bitnik-bitnik pada wajah kerana kata sendi nama "pada" digunakan di hadapan kata nama atau frasa nama untuk menunjukkan keterangan waktu dan tempat, dan digunakan dalam ungkapan ada + pada (manusia  dan haiwan) dalam beberapa situasi tertentu.Tatabahasa11.01.2020
Produk terbaru daripada syarikat itu boleh menghilangkan kulit yang ____________ dan bintik-bintik hitam di muka. Manakah jawapan yang sesuai? Dan Mengapa??? Jawapan: berkerut atau berkedut

Sekiranya dilihat makna kedua-dua kata yang diberikan di bawah ini, "berkerut" lebih tepat untuk digunakan.
 

berkerut : 1. tidak licin atau rata (bkn kulit dll), berkedut, bergelembur (bkn kulit dll): lehernya dan dahinya sudah mulai ~; keningnya kelihatan berkerut-kerut spt orang yg sedang mengingatkan sesuatu; ~ seribu banyak kerut, berkedut-kedut; 2. Mn keriting, ikal: rambut yg berkerut(-kerut);

berkedut: berlipat-lipat (tidak rata atau licin), berkerut (kulit dll), renyuk (kertas dll), beropol-ropol (kain): seorang tua yg putih rambutnya dan sangat ~ kulitnya menghampirinya; dipakainya juga bajunya yg lusuh dan ~ itu;
Lain-lain23.07.2009
apa makna umpama kendi dengan kurek? yang mana kendi,yang mana kurek?

Saudara,

Untuk makluman, tiada ungkapan ini di dalam rekod kami. Walau bagaimanapun makna kendi ialah   sj bekas air yg bermuncung (bercerat) dan bertangkai (dibuat drpd tembikar atau tin), manakala makna kurik(bukan kurek) ialah bintik-bintik, rintik-rintik. Sila rujuk Kamus Dewan Edisi Keempat.

 

Makna27.12.2009
Salam sejahtera, Aakah terjemahan yang sesuai untuk "whiteheads"? Adakah terjamahan "jerawat putih" atau "bintik putih" disarankan? "whiteheads" ialah masalah pada wajah. Mohon pendapat DBP. Terima kasih.Jika istilah white head dirujuk dalam bidang Pentadbiran perniagaan membawa maksud bintik putih. Bintik putih ialah nodul kecil berwarna putih pada kulit khususnya muka, merupakan kelompok keratin bulat yang terdapat betul-betul di bawah epidermis dengan diameter sehingga 4 cm.Makna27.09.2017
Assalamualaikum, bolehkah perkataan "fogging" seperti aktiviti fogging nyamuk digunapakai dalam bahasa Malaysia? Mungkin hanya italik perkataan tersebut. Terima kasih.Assalamualaikum, bolehkah perkataan "fogging" seperti aktiviti fogging nyamuk digunapakai dalam bahasa Malaysia? Mungkin hanya italik perkataan tersebut. Terima kasih.
Puan tidak perlu meminjam dan menulis italik istilah "fogging" kerana telah ada istilah padanan dalam bahasa Melayu iaitu "pengabutan",  yang merujuk "penggunaan pestisid dengan cara memanaskan bahan kimia, lalu membentuk bintik-bintik halus yang kelihatan seperti kabut, biasanya untuk membunuh nyamuk dan serangga perosak lain".
Istilah03.01.2014
As salam tuan di talian, Apakah ejaan yang betul untuk perkataan polgodot (dalam istilah fesyen). Sekian, terima kasih.Istilah bahasa Inggeris yang betul ialah "polka dot". Istilah bahasa Melayu yang betul ialah bintik polka.Istilah29.01.2016
Apakah maksud "Bakcak"?

Perkataan bakcak tidak ada dalam sumber rujukan kami yang ada ialah bacak perkataan Jawa yang bermaksud lunak kerana banyak airnya ataupun, basah. Bacak juga ialah perkataan Minang yang bermaksud berbintik-bintik.

Makna21.10.2009

Kembali ke atas