| obligation | b. be indebted, terhutang budi; place so. under an ~, membuat sso terhutang budi: their kindness and generosity have placed her under an ~ to them, budi baik dan sifat pemurah mereka membuat dia terhutang budi kpd mereka; with no ~ (to do st) tdk wajib [approp v]: you can try them on with no ~ to buy, puan boleh mencuba, tetapi tdk wajib membelinya; 2. financial commitment, hutang: the company failed to meet its ~s and was forced to wind up its business, syarikat itu tdk dapat menjelaskan hutangnya dan terpaksa menutup perniagaannya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gracious | adj 1. pleasant, polite and generous, baik budi: it was ~ of the Duchess to come to our bazaar, Duchess itu sungguh baik budi krn sudi datang ke pesta amal kami; a ~ hostess, tuan rumah yg baik budi; 2. marked or characterized by courtesy, kindness, lembut mesra: we were pleased with their ~reception, kami berasa senang dgn sambutan mereka yg lembut mesra; a ~ smile, senyuman yg lembut mesra; 3. characterized by elegance, mewah: ~ living, kehidupan yg mewah; 4. (of God) merciful, Maha /Pengampun, Mengasihani/: God is ~, Tuhan Maha Pengampun; 5. (fml), (used in addressing or referring to royal persons), [not translated]: her ~ Majesty Queen Beatrix, Duli Yang Maha Mulia Ratu Beatrix; by the ~ consent of the Sultan of Oman, dgn perkenanan Duli Yang Maha Mulia Sultan Oman; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| graciousness | n winning ways, courteousness, sifat [sso] yg baik budi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| generosity | n 1. readiness to give, kemurahan hati; (with money) kedermawanan, sifat /murah hati, pemurah/: she is well-known for her ~ to charitable organizations, dia terkenal krn kemurahan hatinya thdp pertubuhan-pertubuhan amal; 2. magnanimity, sifat baik hati, kebaikan hati: he showed his characteristic ~ in forgiving his assailants, dia menunjukkan sifat baik hatinya apabila memaafi penyerang-penyerangnya; 3. generous act, budi baik: he was remembered for his many generosities, dia diingati krn budi baiknya yg banyak. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| discretion | n 1. liberty to make decisions, budi bicara, kebijaksanaan: the approval of the plan is subject to the director’s ~, pelulusan rancangan itu tertakluk kpd budi bicara pengarah; at the ~ of so., at so’s ~ /atas, mengikut/ /budi bicara, kebijaksanaan/ sso; use o’s ~, menggunakan /budi bicara, kebijaksanaan/ sso; 2. prudence, circumspection, berhati-hati; (of person) kebijaksanaan: ~ is the better part of valour, berhati-hati lebih baik drpd bertindak berani; /age, years/ of ~, usia dewasa. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| personable | adj baik rupa paras dan budi pekerti. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| impose | ~ /on, upon/, menyusahkan; (so’s good nature, indness, generosity, etc) mengambil kesempatan: you allow yourself to be ~ed upon by the children, kamu membiarkan anak-anak menyusahkan kamu; I would not want to ~ upon your good nature, saya tdk mahu mengambil kesempatan krn puan baik budi; ~ /os, o’s company/ on, menyuakan diri; (by causing inconvenience) menyusahkan: we did not invite him to join our group; he ~d himself on us, kami tdk mengajaknya bersama-sama dlm kumpulan kami; dia yg menyuakan diri; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| conformity | n keakuran; in ~ with, sesuai dgn: his behaviour is not in ~ with good manners, kelakuannya tdk sesuai dgn budi pekerti yg baik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| polite | adj 1. courteous, sopan: their children are so ~ and well-behaved, anak-anak mereka sungguh sopan dan baik tingkah laku; 2. refined, halus budi bahasa: such things are frowned upon in ~ society, perkara-perkara spt itu tdk disukai dlm masyarakat yg halus budi bahasanya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |