Maklumat Kata
Kamus Bahasa Melayu
bulan purnama raya
Definisi :
bulan purnama yg penuh;
(Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
raya
(
adjektif
)
1.
Bersinonim dengan
besar
:
gedang
2.
Bersinonim dengan
umum
:
awam
Kata Terbitan :
merayakan
,
perayaan
,
Juga ditemukan dalam:
Kamus Bahasa Melayu
(6)
Kamus Thai Melayu Dewan
(3)
Khidmat Nasihat
(1)
Perkhidmatan +
Korpus
e-Tesis
e-Jurnal
e-Kamus
e-Borneo
e-Seminar
i-Pintar
Khidmat Nasihat
Soalan
Jawapan
Jenis Soalan
Tarikh Soalan
Maklum balas Khidmat Nasihat - tiada istilah khusus untuk "Supermoon".
Bulan
purnama
bermaksud
bulan
bulat penuh pada 15hb.
Purnama
raya
bermaksud
purnama
yang sebulat-bulatnya. Kamabng/ambang bermaksud terapung. Fenomena Supermoon "moon is full at its closest point to the Earth" bermaksud
bulan
mengambang kelihata terdekat dengan bumi. Jika
purnama
bermaksud
bulan
yang bulat benar, dan kambang berkmasud terapung seoalah-olah mengapung di udara (bukan angkasa). Bolehkah supermoon itu disesuaikan istilahnya dengan
purnama
ambang? Setitdak-tidaknya bahsa Melayu mempunyai istilah tertentu untuk supermonn.
Berdsarkan semakan kami "supermoon" ialah fenomena
bulan
penuh sama seperti
full moon
, hanya yang berbeza fenomena "supermoon"
bulan
kelihatan lebih besar kerana faktor jarak
bulan
dengan bumi. Pada ketika ini terjemahan "supermoon" dikekalkan kepada
bulan
penuh (supermoon) dan diletak dalam kurungan perkataan bahasa sumbernya bagi mengelakkan kekeliruan dengan terjemahan
full moon
. Perkara ini telah dikemukakan kepada Bahagian Peristilahan dan Leksikologi, DBP untuk mendapatkan istilah yang tepat bagi fenomena tersebut.
Istilah
14.07.2022
Kembali ke atas
Thanks for clicking. That felt good.
Close
Borang Maklum balas Carian PRPM
@DBP
Malaysia
Pelawat PRPM
@DBP
Malaysia yang dihormati,
Kami sedang berusaha untuk meningkatkan perkhidmatan Carian PRPM
@DBP
Malaysia ini. Komen, pandangan, kritikan dan cadangan tuan/puan sangat kami hargai. Mohon berikan maklum balas seperti berikut :
1. Antara muka pengguna.
2. Domain atau kluster maklumat serta kandungan maklumat.
3. Kepantasan carian.
4. Pandangan dan cadangan keseluruhan.
5. Alamat e-mel atau nombor telefon.
*
Sila tunggu sebentar...