Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[cu.ri.ga] | چوريݢ

Definisi : sl keris. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[cu.ri.ga] | چوريݢ

Definisi : 1. syak wasangka, waswas, sangsi: mereka berasa ~ terhadap sesiapa yg membawa fikiran dan pendapat-pendapat baru; 2. berjaga-jaga atau berhati-hati (kerana syak atau sangsi akan sesuatu); mencurigai menaruh (perasaan) curiga terhadap, kurang percaya kpd, mengesyaki: kita harus ~ orang-orang yg spt ini; guru tersebut ditukarkan ke hulu-hulu kerana dicurigai bergerak cergas dlm parti politik; curiga-mencurigai mencurigai antara satu sama lain, saling mencurigai: timbullah tuduh-menuduh, ~ antara orang Melayu dgn bukan Melayu; mencurigakan membangkitkan curiga (ku­rang percaya, sangsi): adakah gerak-geri yg ~? kecurigaan 1. perihal curiga; 2. syak wa­sangka: yg menyebabkan ~ Rahim ialah pemuda itu, walaupun tidak bekerja, mempunyai wang yg banyak. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[cu.ri.ga] | چوريݢ

Definisi : 1 berperasaan kurang percaya (spt menyangka orang akan berbuat jahat); syak; waswas: Apabila pemuda itu mena­nyakan sesuatu yg bukan-bukan kpdnya, ia pun mula ~. 2 berhati-hati; berjaga-jaga (kerana syak atau sangsi akan sesuatu): Kita mestilah sentiasa ~ kerana banyak penipu yg mengaku sbg wakil sesuatu badan kebajikan. mencuri­gai kurang percaya kpd; mengesyaki: Kami masih ~nya. mencurigakan menimbulkan rasa kurang percaya: Gerak-gerinya itu sangat ~. kecurigaan hal atau keadaan curiga; syak wasangka. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata curiga

Peribahasa

Katak menggigit telunjuk,
     melihatkan ular sudah menjadi belut.

Bermaksud :

Orang jahat yang sudah berubah jadi baik, namun orang masih curiga juga.

 

Lihat selanjutnya...(2)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
compromisingadj menimbulkan curiga: he found himself in a ~ situation, dia mendapati dirinya dlm keadaan yg menimbulkan curiga.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
dubiousadj 1. (not certain) ragu-ragu; (not certain as well as suspicious) was-was, curiga, ragu-ragu: I am ~ about the wisdom of the plan, saya ragu-ragu ttg kebijakan rancangan itu; after observing her movements I became ~ about her motives, selepas memperhatikan gerak-gerinya, saya menjadi curiga ttg motifnya; 2. causing doubt, diragui, disangsikan, dicurigai: he failed to get the job because of his ~ record, dia gagal mendapat pekerjaan itu krn rekodnya yg diragui; I wouldn’t trust such a ~ character to run my business, saya tdk akan mempercayai orang yg dicurigai spt itu utk menjalankan perniagaan saya; a scheme of ~ advantage, rancangan yg faedahnya diragui; 3. uncertain (in result) belum pasti: the consequences of such an action is still ~, akibat tindakan spt itu masih belum pasti; 4. (ironical) questionable, meragukan: that certainly was a ~ compliment, pujian itu memang meragukan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
obtrude~ /on, upon/, mengganggu: unreasonable doubts kept obtruding upon my attempts to act rationally, rasa curiga yg bukan-bukan sering mengganggu usaha saya utk bertindak secara rasional; ~ os /on, upon/, mengganggu: the question of time constraint ~d itself upon our plans, persoalan kekangan masa mengganggu rancangan kami; she hesitated to ~ herself on the bereaved family, dia teragak-agak utk mengganggu keluarga yg sedang berdukacita krn kematian salah seorang ahlinya; ~ st /on, upon/, memaksakan sst: I wish he would not ~ his opinions upon our discussion, saya harap dia tdk akan memaksakan pendapatnya dlm perbincangan kita.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
look~ /on, upon/ /so., st/ with, memandang /sso, sst/ dgn: he ~ed on the whole idea with distrust, dia memandang gagasan itu dgn rasa curiga;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
justify2. demonstrate that (st) is reasonable, correct, menunjukkan [sst] berasas: his reaction justifies our suspicion that he was involved in the crime, reaksinya menunjukkan rasa curiga kami bahawa dia terlibat dlm jenayah itu berasas; 3. be good reason for, dijadikan /alasan, justifikasi/: nothing can ~ such cruelty, tdk ada apa pun yg dapat dijadikan alasan bagi kekejaman sedemikian; the fact that he annoyed you does not ~ you hitting him, walaupun dia menyakitkan hati kamu, ini tdk dapat dijadikan alasan utk menumbuknya; 4. adjust (text) so that the left-hand and right-hand margins are straight, mengimbangkan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
mistrustn 1. lack of trust, rasa tdk percaya, tdk percaya: there are reasons for their ~ of the new party, ada sebab-sebabnya mereka tdk percaya akan parti baru itu; 2. suspicion, rasa curiga: her ~ of strangers, rKamus Inggeris-Melayu Dewan
equivocaladj (fml) 1. ambiguous, taksa: the minister gave an ~ answer, menteri itu memberikan jawapan yg taksa; an ~ statement, kenyataan yg taksa; 2. (questionable, dubious) menimbulkan /rasa sangsi, rasa curiga, keraguan/; (difficult to understand or interpret) sukar difahami: his ~ conduct increased our uneasiness, kelakuannya yg menimbulkan rasa sangsi itu membuat kami makin cemas; the government’s attitude to the problem has been ~, sikap kerajaan thdp masalah itu sukar difahami.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
askance, askantadv; look ~ at so., a. also eye so. ~, with a side glance, /menjeling, mengerling/ kpd sso: she eyed him ~, dia menjeling kpd lelaki itu; b. with suspicion, disapproval, memandang sso dgn (rasa) /syak, curiga/: he looked ~ at the beggar, dia memandang pengemis itu dgn rasa syak; look ~ at st, /meragui, menyangsikan/ sst: they looked ~ at new ideas and techniques, mereka meragui idea-idea dan teknik-teknik baharu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
greasyadj 1. covered in grease, bergris, berminyak; 2. containing a lot of oily secretions, berminyak: ~ skin must be cleansed at least twice a day, kulit berminyak mestilah dibersihkan sekurang-kurangnya dua kali sehari; 3. slippery, licin: the road was ~ after the rain, jalan raya itu licin selepas hujan; 4. ingratiating, mengampu: she distrusted the man’s ~ nature, dia curiga akan sifat mengampu lelaki itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
breathn 1. air inhaled and exhaled, nafas: his ~ smells bad, nafasnya berbau busuk; 2. respiration, pernafasan; 3. light current (of air), [not translated]: there’s hardly a ~ of air, tdk ada angin sedikit pun; 4. suggestion, whisper, sedikit pun; (of scandal) bau-bau: there wasn’t a ~ of suspicion about her , sedikit pun tdk ada rasa curiga terhadapnya ; 5. slight sign, tanda: there’s a ~ of spring in the air, terdapat tanda musim bunga;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas