depek | [d:E.pE)/] | kata adjektif | berkenaan dua orang atau benda dalam kedudukan yang sangat rapat. | Budok tu dok depek sokmo denge mok diyo. | [bu.d/ tu d/ d:E.pE)/ s/.m d«.NE m/ di.j] | Budak tu sentiasa duduk berdekatan dengan maknya. |
coh | [tS)h] | kata nama | sejenis permainan tradisional Kelantan (seperti permainan galah panjang). | Budok-budok tu dok maeng coh. | [bu.d/.bu.d/ tu d/ m:AeN tS))))))h] | Budak-budak tu sedang bermain coh. |
glendong | [gl«n.dN] | kata adjektif | kendur. | Tali jemo kaeng tu glendong doh, nok jemo kaeng guano. | [tA.li dZ«.m kAeN tu gl«n.dN dh n/ dZ«.m kAeN gu.wA.n] | Ampaian tu dah kendur, nak jemur kain macam mana. |
igak | [i.gA/] | kata kerja | tangkap. | Budok-budok dok igak blale pade. | [bu.d/.bu.d/ do/ i.gA/ blA.lE p:A.dE] | Budak-budak sedang menangkap belalang di padang. |
doklak | [d:/.lA)/] | kata nama | zaman dahulu kala, zaman purba, lama. | Zame doklak tak dok alak-alak srupo loni. | [zA.mE d:/.lA)/ tA/ d/ A.lA/.A.lA/ sÄu.p l:.ni] | Zaman dulu tak ada alat-alat seperti sekarang. |
be denga | bE) d«.NA] | | mendengar dengan teliti dan berhati-hati (secara rahsia). | Acu be denga ore dok kecek bowoh rumoh. | [A.tSu bE) d«.NA .ÄE d/ k:E.tSE/ b:.wh Äu.mh] | Cuba dengar dengan teliti orang bercakap di bawah rumah. |
celeng | [tSE.leN] | kata nama | tempat menyimpan wang, tabung. | Budok-budok skoloh molek bena kalu sipe pitih dale celeng. | [bu.d/.bu.d/ sk.lh m.lE/ b«.nA kA.lu si.pE pi.tih dA.lE tSE.leN] | Pelajar-pelajar sekolah elok benar kalau simpan wang dalam tabung. |
sepe kedere | [s«.pE k«.d«.ÄE] | | berkenaan seseorang yang tidak boleh diharap untuk melakukan sebarang kerja. | Budok sepe kedere ni tok rajeng buwak kalu ore suroh. | [bu.d/ s«.pE k«.d«.ÄE ni t/ ÄA.dZeN bu.wA/ kA.lu .ÄE su.Äoh] | Budak sepe kedere ni, tidak pernah buat apa yang disuruh. |
ciku cak | [tSi.ku tS:A/] | | sejenis permainan menghadang muka dengan sesuatu untuk menggalakkan kanak-kanak ketawa. | Budok-budok suko bena kalu maeng ciku cak de nge diyo. | [bu.d/.bu.d/ su.k b«.nA kA.lu m:AeN tS:i.ku tS:A/ d«.NE di.j] | Kanak-kanak suka sangat kalau main hadang muka dengan dia. |
deme cupok | [d«.mE tSu.p/] | | demam yang pesakit masih berselera untuk makan. | Aku tok rusing kalu mung deme, pasa deme cupok. | [A.ku t/ Äu.siN kA.lu muN d«.mE pA.sA d«.mE tSu.p/] | Aku tak runsing kalau kamu demam, sebab deme cupok. |