| Dear Sir/Madam, Referring to the above matter and attached photo, does the LED board need to apply from Dewan Bahasa & Pustaka? As we need confirmation to apply for a LED License from Majlis Perbandaran Selayang. Please advise, thanks. Best regards, ZEST FROZEN FOOD SDN BHD TEL: 018-773 9378 (ACCOUNT DEPT) EMAIL:zestfrozenfood@gmail.com | Untuk permohonan iklan sila kemukakan permohonan tuan melalui laman web DBP Sah Bahasa www.dbpsahbahasa.my. Pilih DAFTAR PERMOHONAN > DAFTAR IKLAN, isi maklumat permohonan (rujuk Panduan Pelanggan), Jenis iklan: Papan premis kedai/pejabat/syarikat (atau yang berkaitan), pilih PBT dan klik “Masuk PBT”, muat naik semula visual iklan mengikut format, klik SIMPAN. Buat bayaran setelah permohonan Berjaya didaftarkan supaya iklan dapat diproses. | Lain-lain | 13.09.2022 |
| Dear Tuan / Puan, Good day to you and Salam Sejahtera. I have reently published a book, “A Chemical Engineering in the Palm Oil Milling Industry” (ISBN: 978-967-18188-0-0). I’m pleased to inform that my book is under consideration to be registered in The Malaysia Book of Records for The Longest Palm Oil Milling Memoir (working title). In order to quality for next round of assessment, may I seek your kind assistance to endorse that my book is indeed a Palm Oil Milling Memoir, and the total word counts (using MS Word processor) is 55,131 (excludes copyright page and table of content). Attached the followings for your reference: 1) Email from The Malaysia Book of Records 2) Print-screen of total word count using MS Word processor Should you need further clarification, kindly please contact me via email or my mobile +60 13 523 7070. Look forward to hearing a favorable reply from you. Thank you. Selamat Hari Raya Haji. | Salam sejahtera,
Memohon sokongan dan pengesahan Dewan Bahasa dan Pustaka
Dengan hormatnya perkara di atas dirujuk.
2. Berhubung perkara di atas, mohon pihak tuan menulis surat rasmi kepada Ketua Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP)
untuk menyatakan hasrat tersebut dan memperoleh sokongan daripada pihak DBP. Surat bolehlah dialamatkan kepada:
Ketua Pengarah,
Dewan Bahasa dan Pustaka,
Aras 30, Menara DBP,
50460 Kuala Lumpur.
dan die-melkan kepada:
E-mel: saleh@dbp.gov.my / szalina@dbp.gov.my
Telefon: 03-2147 9011
Faks: 03-2147 9601
Sekian, terima kasih. | Lain-lain | 29.07.2020 |
| Dear Tuan / Puan, Lampiran fail untuk perlulusan lakaran papan iklan. Terima Kasih. Steven Tew | Tuan,
1. Permohonan pengesahan bahasa Melayu untuk papan tanda perniagaan/iklan perlu dibuat melalui dalam talian menerusi laman dbpsahbahasa.my atau melalui kunjungan/kaunter di Aras Bawah, Menara DBP dengan membawa dua (2) salinan visual iklan. 2. Kaunter dibuka pada hari bekerja dari pukul 8.30 pagi hingga 4.30 petang. 3. Perlu ada teks dalam bahasa Melayu untuk kami semak dan sahkan. Oleh itu, tuan/puan perlu meletakkan keterangan aktiviti perniagaan di sebelah kiri paling atas iklan, seperti KLINIK atau yang bersesuaian dengan perniagaan yang dijalankan. | Lain-lain | 04.09.2019 |
| Dear Tuan / Puan, Bolehkah kami mengemukakan lakaran papan iklan (untuk lesen perniagaan) untuk pengesahan melalui sistem talian ini? Atau perlu penyerahan salinan keras ke pejabat anda? Harap untuk mendapat nasihat anda. Terima kasih. Steven Tew | Untuk makluman tuan, permohonan pengesahan bahasa Melayu untuk papan tanda perniagaan / iklan perlu dibuat melalui dalam talian menerusi laman dbpsahbahasa.my atau melalui kunjungan/kaunter di Aras Bawah, Menara DBP dengan membawa dua (2) salinan visual iklan. Kaunter dibuka pada hari bekerja (Isnin hingga Jumaat) dari pukul 8.30 pagi hingga 4.30 petang. 2. Bagi mendapatkan id akses dan kata laluan, puan perlu mendaftar dahulu. Mohon rujuk tunjuk cara pendaftaran dengan mengklik panduan pendaftaran di laman dbpsahbahasa.my. Sekian. Terima kasih. | Lain-lain | 03.09.2019 |
| Dear Encik Sulaiman, We appreciate if you can help check on our BM translated text. Thank you. Regards, Jade | Khidmat Nasihat DBP tidak menyediakan perkhidmatan semakan dokumen. Untuk makluman, semakan dokumen dikenakan bayaran dan dokumen berkenaan hendaklah melebihi tiga halaman penuh (tiga halaman dan ke atas dalam bahasa Melayu, Arial dan font 12). Untuk maklumat lanjut boleh hubungi kami melalui talian 03-21479100/9200/9300. | Lain-lain | 11.10.2018 |
| Dear sir/madam, Q1. Can I use the word 'anda' in the introduction of a document whilst for the rest of the document, I use 'kamu'? Is this considered as inconsistent? Q2. Is 'anda' for singular usage only or can I use it to refer to a group of people like 'kawan-kawan'? Eg. 'kawan-kawan, anda dijemput untuk menghadiri...' or must I write it as 'kawan-kawan, anda SEMUA dijemput untuk menghadiri...' Thank you in advance | Dalam konteks ayat yang diberikan, perkataan “anda” atau ”kamu” boleh digunakan. Pilih “kamu” atau “anda” dan selaraskan penggunaannya dalam seluruh dokumen. | Tatabahasa | 16.07.2018 |
| Dear Sir/Madam, We want change our restaurant outside signboard as attached file from old to New. Kindly advice/grant approval fro new signboard. | Untuk pengesahan iklan, sila kemukakan permohonan tuan melalui laman web www.dbpsahbahasa.my. Sila daftar pelanggan terlebih dahulu bagi permohonan pertama dan pilih DAFTAR IKLAN, pilih jenis iklan papan premis dan buat bayaran sebanyak RM10. Untuk maklumat lanjut sila lihat manual pengguna dalam laman web berkenaan. | Lain-lain | 18.06.2018 |
| Dear Sir, I already login to dewan bahasa dan pustaka, how to apply & submit document & upload file. | Untuk mendapatkan khidmat panduan mengisi sistem DBP sah bahasa, sila hubungi nombor 03-21479691 atau 9400 | Lain-lain | 19.06.2017 |
| Dear Sir/Mdm Attach herewith is the signage for approval. Thank you. | Sila hantar visual iklan puan melalui laman sesawang DBP SAH BAHASA (http://dbpsahbahasa.my/). Skrin Daftar masuk akan dipaparkan. Isi maklumat yang diperlukan kemudian klik daftar. Kod pengaktifan akan dihantar ke e-mel puan. Demikian juga kata laluan (password) akan die-melkan kepada puan. Lampirkan visual dalam menu permohonan. | Lain-lain | 20.06.2017 |
| Dear Tuan/Puan, Salam Sejahtera dan selamat petang, nak tanya biasa kami boleh pilih permohonan untul apply license online, tetapi sekarang bila login, tempat permohonan tinggal senarai permohonan,(refer photo） nak tanya server ada masalah tak? atau ada tukar website lain? terima kasih banyak. | Mulai 1 Jun 2017, setiap pengesahan iklan baharu akan dikenakan bayaran. Permohonan iklan baharu perlu menggunakan sistem baharu iaitu http://dbpsahbahasa.my/ dan permohonan kemas kini atau pembetulan masih menggunakan sistem lama hingga 14 Jun 2017. | Lain-lain | 06.06.2017 |