Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[e.nau] | اناو

Definisi : sj tumbuhan (pokok), aren, kabung, Arenga saccharifera; ~ memanjat (mencari) sigai prb perempuan mendapatkan (mencari) lelaki; ~ sebatang dua sigainya prb a) satu pekerjaan dua orang ketuanya, tentu tidak baik jadinya; b) seorang perempuan yg menduakan suami; bagai ~ dlm belukar, melepaskan pucuk masing-masing prb tidak semuafakat dlm sesuatu perbincangan, hanya berpegang pd pendapat masing-masing sahaja; mati ~ tinggal di rimba prb jika orang hina mati, namanya tidak akan disebut-sebut orang lagi. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[e.nau] | اناو

Definisi : nama sj palma; kabung, Arenga saccharifera. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata enau

Peribahasa

Enau mencari (= memanjat) sigai.

Bermaksud :

Perempuan mencari lelaki.

 

Lihat selanjutnya...(8)


Glosari Dialek Negeri Sembilan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan DialekMaksud Ayat
soga[s.gA]kata namalidi ijuk.Soga enau lah yang elok buek monuleh khat.[s.gA E.nAw lAh jAN E.l/ bu.wE/ m.nu.lEh khAt]Lidi ijuklah yang elok dibuat menulis khat.
komili[k.mi.li]kata kerjapintal.Komili ijok onau dapek buek tali.[k.mi.li i.dZ/ .nAw tu dA.pE/ bu.wE/ tA.li]Pintal ijuk enau itu, dapat buat tali.
torangkik[t.ÄAN.ki/]kata nama1. tabung buluh untuk menadah nira, perian.Torangkik kek pohon nau tu ponoh elokla kito turunkan.[t.ÄAN.ki/ kE/ p.hn nAu: tu dAh p.nh El/.lA ki.t tu.Äun.kAn]Terangkik di pohon enau itu sudah penuh, eloklah kita turunkan.
monjuju[mn.dZu.dZu]kata adjektifterlalu penuh.Dah monjuju ae anau dalam torangkek, payah nak bawak turon.[dAh mn.dZu.dZu AE A.nAw dA.lAm t.ÄAN.kE/ pA.jAh nA/ bA.wA/ tu.Äon]Sudah terlampau penuh air enau dalam terangkek, payah hendak dibawa turun.
arai[A.ÄAj]kata namamayang pinang atau enau.Coromat siket ambek arai pinang tu, kok jatuh botoraba nanti.[tS.č.mAt si.kEt Am.bE/ A.ÄAj pi.nAN tu ko/ dZA.th b.t.ÄA.bA nAn.ti]Cermat sedikit apabila mengambil arai pinang itu, jika jatuh bertaburan nanti.

Kembali ke atas