Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[eng.kau] | اڠکاو

Definisi : ganti nama diri kedua (utk orang yg setaraf atau yg lebih rendah, digunakan juga utk Tuhan sewaktu berdoa), kamu, awak, lwn aku; si engkau sl orang yg disebut engkau, orang rendahan: jikalau umpama ~ si aku sekalipun, jika dgn titah tuanku patik sekalian pertuanlah; berengkau menggunakan perkataan engkau apabila bercakap-cakap utk menunjukkan hubungan yg mesra dan tidak formal: tapi baiklah kita menyebut nama dan memakai perkataan biasa saja, ~ berkamu, beraku, sebab begitu lebih mesra rasanya. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[eng.kau] | اڠکاو

Definisi : kata ganti nama diri kedua (utk orang yg setaraf atau yg lebih rendah kedudukannya tetapi digunakan juga utk Tuhan sewaktu berdoa). berengkau menggunakan kata engkau (sewaktu bercakap-cakap); menyebut kata engkau. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata engkau

Puisi
 

Kencang-kencang angin timur,
     Belayar tanah seberang;
Panjang-panjang engkau umur,
     Akan pembalas budi Si Dayang.


Lihat selanjutnya...(3)
Peribahasa

Aku alah,
     engkau tak menang.

Bermaksud :

Orang bodoh yang tak mahu mengakui kekalahannya. (Bandingkan dengan: Aku alah engkaulah menang).

 

Lihat selanjutnya...(4)


Glosari Dialek Johor

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
engkape[«N.kA.p«]kata namakamu, engkau.Engkape nak ke mane ok?[«N.kA.p« nA/ k«.mA.n« o/]Engkau hendak ke mana?
menage[m«.nA.g«]kata kerjamenipu.Engkau jangan nak menage aku.[«N.kAw dZA.NAn nA/ m«.nA.g« A.ku]Engkau jangan hendak menipu aku.
merakas[m«.ÄA.kAs]kata kerjamenyelongkar; meripai.Engkau ni merakas barang orang saje.[«N.kAw ni m«.ÄA.kAs bA.ÄAN o.ÄAN sA.dZ«]Engkau ini menyelongkar barang orang sahaja.
kegiat[k«.gi.jAt]kata adjektiflokek.Orang belanje kau makan, suroh belanje, kau kegiat.[o.ÄAN b«.lAn.dZ« kAw mA.kAn su.Äoh b«.lAn.dZ« kAw k«.gi.jAt]Orang belanja engkau makan, disuruh belanja, engkau lokek.
makwe[mA/.w«]kata namaemak saudara.Nak ke mane makwe engkau tu?[nA/ k« mA.n« mA/.w« «N.kAw tu]Hendak ke mana emak saudara engkau itu?
cendeng[tSen.deN]kata adjektifberkenaan wajah atau perilaku orang yang bermasalah.Engkau ni nampak cendeng aje![«N.kAw ni nAm.pA/ tSen.deN A.dZ«]Engkau ini nampak bermasalah sahaja!
mengotoi[m«.No.toj]kata adjektifcomot.Malas bena engkau ni nak mandi, mengotoi muke.[mA.lAs b«.nA «N.kAw ni nA/ mAn.di m«.No.toj mu.k«]Malas betul engkau ini hendak mandi, nampak muka pun comot.
menyanyah[m«.øA.øAh]kata adjektiflalai, salah tanggap kerana kurang memberi perhatian.Engkau ni menyanyah betol, laen disuroh laen dibuwat![«N.kAw ni m«.øA.øAh b«.tol lAen di.su.ÄohEngkau ini lalai betul, lain yang disuruh lain yang dibuat!
menyenyeh[m«.øe.øeh]kata kerjamenenes; menais.Dah menyenyeh kudes engkau ni, lekasle pegi berobat.[dAh m«.øe.øeh ku.des «N.kAw ni l«.kAs.l« p«.gi b«.Äo.bAt]Sudah menenes kudis engkau ini, cepatlah pergi berubat.
menjajo[m«n.dZA.dZ]kata adjektifberkenaan perjalanan yang tidak tentu arah.Menjajo aku carik rumah engkau, tak jumpe.[m«n.dZA.dZ A.ku tSA.Äi/ Äu.mAh «N.kAw tA/ dZum.p«]Puas aku berkeliling mencari rumah engkau, tidak berjumpa.
12345

Kembali ke atas