Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[e.rat] | ارت

Definisi : 1. kemas, ketat, kuat-kuat, tidak longgar (genggaman, ikatan dll): Amiruddin menggenggam tangan Hawa ~; di sisinya duduk isterinya menggendong anaknya yg masih ~ menyusu; 2. kukuh, teguh (janji dll), rapat, mesra, karib (hubungan, persahabatan, dll): ia memegang nasihat itu dgn ~nya; perhubungan antara rakyat dan kerajaan tetap ~;mengeratkan 1. menjadikan (genggaman, ikatan, dll) erat: sebelum sempat ~ rangkuman tangan, kedengaran ia mencegah; 2. menjadikan erat (rapat) persahabatan, pertalian, dll; mempererat menjadikan lebih erat: menggunakan sukan sbg alat utk ~ tali persahabatan; dia mempelopori usaha ~ kerjasama antara Britain dan Amerika;keeratan keteguhan, kekariban (dlm persaudaraan, ikatan, dll): saudara-mara berjabat tangan melambangkan ~ persatuan kita umat Islam; pengerat seseorang atau sesuatu yg meng­eratkan: ~ hubungan. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[e.rat] | ارت

Definisi : 1 tidak mudah lepas; tidak longgar (bkn ikatan atau pegangan); kuat-kuat: Anak itu memegang tangan ibunya dgn ~. 2 tetap, tidak berubah (bkn janji); rapat atau karib benar (bkn persahabatan, hubungan dll): Persahabatan mereka berdua itu sangat ~. mengeratkan 1 menjadikan erat (bkn ikatan, genggaman dll); menguatkan; meneguhkan. 2 menjadikan erat atau rapat (bkn persahabatan dll); merapatkan. mempererat 1 menjadikan lebih erat (bkn ikatan, genggaman dll). 2 menjadikan lebih erat atau lebih rapat (bkn persahabatan dll): Projek gotong-royong itu akan ~ hubungan antara penduduk kampung. keeratan keadaan erat; keteguhan; kerapatan; kekariban. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata erat

Peribahasa

Menggenggam erat,
     membuhul mati.

Bermaksud :

Perjanjian harus dibuat dengan sebaik-baiknya. (Peribahasa lain yang sama makna: Mengebat erat-erat, membuhul mati-mati).

 

Lihat selanjutnya...(7)


Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
ของคุณพ ่ อเขา Keluarga Hasni berduka­ cita setelah kematian bapa mereka. ตระกอง [trak:] ก memeluk: คุณพ ่ อ ตระกองคุณแม ่ ไว ้ แน ่ น ๆ Ayah memeluk ibu erat-erat. ตระกูล [traku:n] น keturunan ตระเตรียม [tratriam] ดู เตร ี ยม ตระบัดสัตย ์ [trabatsat] ก memung- kiri janji: ไม ่ มีใครชอบคนที่ ตระบัดสัตย ์ Tia­ da siapa suka kepada orang yang
Kamus Thai 2.indb
ความร ่ วมมือ ของท ั ้ งสองฝ่ายได ้ ก ่ อความส ั มพ ั นธ ์ ที่ แนบแน ่ น ขึ้ น Kerjasama kedua-dua pihak telah mewujudkan perhubungan yang erat. 2 mencetuskan: สหร ั ฐอเมริกาก ่ อสงครามก ั บอิร ั ก โดยไม ่ สนใจมติสหประชาชาติ Amerika Syari- kat mencetuskan peperangan dengan Iraq tanpa mengendahkan keputusan PBB. 3 menyalakan: ชาวสวนคนน ั ้นกำล yang dise- diakan oleh pihak hotel mencukupi. ความสัมพันธ ์ [-sampan] น hubungan: ประเทศไทยมีความส ั มพ ั นธ ์ ใกล ้ ชิดก ั บประเทศ มาเลเซีย Negara Thai mempunyai hubu­ ngan yang erat dengan Malaysia. ความสามารถ [-sa:ma:t] น kemampuan, kebolehan, keupayaan: นายกร ั ฐมนตรี ม ั ่นใจว ่ าร ั ฐบาลมีความสามารถที่ จะฟื้ นฟู เศรษฐกิจของประเทศ Perdana Menteri yakin bahawa kerajaan ada kemam

Kembali ke atas