Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ga.gah] | ݢاݢه

Definisi : 1. kuat, mempunyai tenaga, bertenaga: datuknya sudah pun tua tapi masih ~ mengayuh basikal; 2. berani, perkasa: perajurit yg ~ berani menemui ajalnya di medan perang; ~ berani (perkasa) sangat berani; 3. besar dan tegap (badan), begap: gadis itu tidak jemu-jemu melihat pemuda yg ~ di sampingnya; 4. bangga, megah: dia berasa ~ dapat masuk ke universiti;bergagah-gagahan 1. mengadu kekuatan; 2. beradu megah; menggagah 1. mengerjakan sesuatu dgn sepenuh tenaga; 2. = ~ pinggang bersikap gagah dgn bercekak pinggang; menggagahi 1. memaksa, mengerasi, menguasai: kubu pertahanan itu dapat digagahi musuh; 2. memperkosa, merogol: dia dihukum kerana ~ seorang gadis;menggagahkan membuat gagah (berani, kuat, dll), memberanikan, memaksakan; ~ diri, = ~ hati memberanikan diri; kegagahan perihal gagah: dlm ingatanku tergambar keperwiraan dan ~ Hang Tuah; pintu gerbang di depan menambahkan ~ bangunan itu. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ga.gah] | ݢاݢه

Definisi : 1 dpt melakukan sesuatu yg berat-berat; bertenaga lagi kuat: Sungguhpun sudah tua, Mat Kilau masih ~. 2 = ~ berani (perkasa) sangat kuat lagi berani melakukan sesuatu: Hang Tuah terkenal sbg pahlawan Melayu yg ~ berani. 3 besar dan tegap badannya; tampan lagi kacak: Pemuda ~ yg baik hati itu telah menghantarnya pulang. 4 kelihatan hebat; tampak mulia: Pd anggapannya, tinggal di Petaling Jaya lebih ~ drpd tinggal di tempat-tempat lain. menggagahi menguasai dgn paksa atau dgn kekerasan; memaksa: Tentera kita berjaya ~ musuh. menggagahkan menjadikan gagah; memberanikan: ~ diri memberanikan diri: Dia ~ dirinya utk memasuki pertandingan itu walaupun saingannya hebat-hebat. kegagahan keadaan atau sifat gagah: Kisah ~ Hang Tuah tersebar ke seluruh Kepulauan Melayu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata gagah

Puisi
 

Laksamana Bentan datang menyembah,
     Merendah diri walaupun gagah;
Raja adil raja disembah,
     Raja zalim raja disanggah.


Lihat selanjutnya...(3)
Peribahasa

Geneng di tengah lebuh,
     tahan galah bersijingkat;
geneng di tengah medan (gelanggang),
     tahan taruh di ayam kuyu.

Bermaksud :

Menunjukkan gagah kepada orang terpaksalah mengeluarkan wang untuk menolong ataupun untuk perjamuan makan minum. (Bandingkan dengan: Hendak kaya berdikit-dikit, hendak tuah [= mulia] bertabur urai, hendak berani berlawan ramai). geneng = gagah.

 

Lihat selanjutnya...(6)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
gallantadj 1. brave, a. (of person) gagah berani, gagah perkasa: a ~ hero, wira yg gagah berani; b. (of deeds) berani; 2. chivalrous, yg bersopan thdp wanita: he is very ~ on social occasions, dlm majlis sosial, dia sungguh bersopan thdp wanita; 3. fine, grand, perkasa: a ~ battleship, kapal perang yg megah.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
valorousadj (fml) gagah berani: ~ men, lelaki yg gagah berani.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
doughtyadj (archaic & humorous) berani; (of person) gagah berani.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
humblevt bring low, menundukkan: the once-mighty emperor has been ~d, maharaja yg suatu masa dahulunya gagah telah ditundukkan; a victory which will ~ their pride, kemenangan yg akan menundukkan kesombongan mereka; ~ os, abase os, melutut: to ~ os before God, melutut kpd Tuhan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
sing 4. (old-fashioned) tell story in the form of poem or song, menyampaikan + approp n: he sang of gallant knights and lovely ladies, dia menyampaikan syair ttg satria yg gagah berani dan wanita-wanita yg cantik;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
imperishableadj that will not perish, a. tdk mudah musnah: ~ goods, barang-barang yg tdk mudah musnah; b. (fig.) tdk luput dik zaman, dikenang selama-lamanya: his exploits brought him ~ fame, tindakannya yg gagah berani menyebabkan kemasyhurannya tdk luput dik zaman; of ~ memory, sentiasa dikenang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas