| outlandish | adj ganjil, pelik; (of article of clothing etc) ganjil-ganjil, pelik-pelik: such ~ behaviour, perangai yg cukup ganjil; she wears the most ~ clothes, dia memakai pakaian yg ganjil-ganjil. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| oddly | adv peculiarly, /aneh, ganjil, pelik/: lately, he has been acting rather ~, kebelakangan ini, dia berkelakuan agak ganjil; she seemed ~ excited to see me, pelik, dia kelihatan seronok berjumpa dgn saya; ~ enough, yg /peliknya, ganjilnya, anehnya/: he was supposed to be in hospital, ~ enough, he was seen shopping at The Mall, dia dikatakan masuk hospital, yg peliknya, orang nampak dia membeli-belah di The Mall. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| strange | adj 1. unusual, odd, ganjil, aneh, pelik: her ~ dream frightened her, mimpinya yg ganjil menakutkannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| strange | 3. difficult to explain, aneh, ganjil: lately there have been ~ happenings in the neighbourhood, akhir-akhir ini banyak berlaku peristiwa ganjil dlm kawasan kejiranan itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hankering | n keinginan yg amat sangat; have a ~ for, a. (gen) teringin sangat hendak + approp v: I have a ~ for a holiday by the sea, saya teringin sangat hendak pergi bercuti di tepi laut; b. (for food, st tangible) mengidamkan, teringin sangat hendak + approp v: pregnant women usually have a ~ for strange food, wanita yg mengandung biasanya mengidamkan makanan yg ganjil-ganjil; c. (for st abstract) dahaga akan; d. (for a drink ) teringin sangat hendak minum, dahaga akan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| grotesque | adj 1. strange, bizarre, ganjil, aneh: they laughed at their ~ images in the mirror, mereka ketawa melihat bayang-bayang mereka yg ganjil dlm cermin itu; 2. hideous, sangat hodoh: the creature was ~, makhluk itu sangat hodoh; 3. exaggerated, melampau, keterlaluan: he’d better take back his ~ insinuations about me, baik dia tarik balik sindirannya yg melampau thdp saya; 4. (art) grotes: ~ painting, catan grotes; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| oddity | n 1. odd person, thing, approp n + yg /pelik, ganjil, aneh/: the platypus is an ~ of the animal world, platipus ialah binatang ganjil dlm dunia haiwan; a male Mak Yong dancer is regarded by some as something of an ~, penari lelaki Mak Yong dianggap oleh sesetengah orang sbg sst yg aneh; 2. peculiarity, keanehan, keganjilan: oddities of behaviour, keanehan tingkah laku; 3. quality of being strange, peculiar, keanehan, keganjilan, kepelikan: the ~ of the situation did not strike him until later, dia tdk menyedari keanehan situasi itu hingga beberapa jam kemudian; ~ of dress, keanehan cara berpakaian. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| odd | adj 1. peculiar, pelik, ganjil, aneh: he behaved in an ~ manner, kelakuannya aneh; he looked ~ in those clothes, dia kelihatan pelik berpakaian begitu; there was something very ~ going on, ada sst yg sangat ganjil yg sedang berlaku; it’s ~ that he never told you, aneh, dia tdk memberitahu kamu; she is rather ~, don’t you agree?, dia itu agak pelik, bukan?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| whimsical | adj aneh, ganjil, pelik: a ~ smile, senyuman yg aneh; a ~ tale that can be enjoyed by adults as well as children, dongeng yg aneh yg boleh dinikmati oleh orang dewasa dan juga kanak-kanak; a ~ woman who nevertheless is understood by her close friends, seorang wanita yg ganjil yg bagaimanapun difahami oleh kawan-kawan baiknya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| funnily | adv 1. comically, lucu: he behaved most ~, dia berkelakuan lucu sekali; 2. oddly, strangely, ganjil, aneh, pelik: a ~ -shaped pot, pasu yg ganjil bentuknya; ~ enough, (yg) hairannya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |